Traduzione del testo della canzone Can You Jerk Like Me - The Contours

Can You Jerk Like Me (originale)

Can you do the Jerk
Come on, let’s work
Move your shoulders up and down
Your feet don’t leave the ground
Anyone can do it
Friends, there’s nothing to it
If you’re young or old
All it takes is soul
And I just wanna know
Can you Jerk like me
Come on, children, hey
(Can you Jerk like me)
Come on, children now
(Can you Jerk like me)
Hey, baby, I just wanna know
Can you Jerk like me, hey, baby
Get right back in the groove
Like I said, your feet don’t move
Get a hump down in your back
Take off all the slack
Come on, let’s work
Snap your fingers
Make your backbone jerk
Now you got that feeling
Cause the music got you reeling
And I just wanna know
Can you Jerk like me
Come on, children
(Can you Jerk like me)
Hey, baby (can you Jerk like me)
I just wanna know
Can you Jerk like me, hey, baby
Ow, it’s all right
I just wanna know
(Can you Jerk like me)
Hey, baby
Now you roll back in the groove
Like I said, your feet don’t move
Come on (oh, yeah) let’s work
Snap those fingers
Make your backbone jerk
Now you got that feeling
Cause the music’s got you reeling
I just wanna know
(Can you Jerk like me)
Hey, baby
(Can you Jerk like me)
Come on, children
(Can you Jerk like me)
Hey, baby
(Can you Jerk like me)
Come on, children now

(traduzione)

Puoi fare il coglione
Dai, lavoriamo
Muovi le spalle su e giù
I tuoi piedi non lasciano il suolo
Chiunque può farlo
Amici, non c'è niente da fare
Se sei giovane o vecchio
Tutto ciò che serve è l'anima
E voglio solo sapere
Puoi masturbarti come me
Andiamo, bambini, ehi
(Puoi masturbarti come me)
Avanti, bambini ora
(Puoi masturbarti come me)
Ehi, piccola, voglio solo sapere
Puoi masturbarti come me, ehi, piccola
Torna subito al ritmo
Come ho detto, i tuoi piedi non si muovono
Ottieni una gobba nella schiena
Togliti tutto il gioco
Dai, lavoriamo
Schiocca le dita
Fai la tua spina dorsale coglione
Ora hai quella sensazione
Perché la musica ti ha fatto vacillare
E voglio solo sapere
Puoi masturbarti come me
Avanti, bambini
(Puoi masturbarti come me)
Ehi, piccola (puoi masturbarti come me)
Voglio solo sapere
Puoi masturbarti come me, ehi, piccola
Va tutto bene
Voglio solo sapere
(Puoi masturbarti come me)
Ehi, piccola
Ora torni indietro nel solco
Come ho detto, i tuoi piedi non si muovono
Dai (oh, yeah) lavoriamo
Schiocca quelle dita
Fai la tua spina dorsale coglione
Ora hai quella sensazione
Perché la musica ti fa vacillare
Voglio solo sapere
(Puoi masturbarti come me)
Ehi, piccola
(Puoi masturbarti come me)
Avanti, bambini
(Puoi masturbarti come me)
Ehi, piccola
(Puoi masturbarti come me)
Avanti, bambini ora