Traduzione del testo della canzone Your Love Grows More Precious Everyday - The Contours

Your Love Grows More Precious Everyday (originale)

People everywhere surely wonder why
The birds in the sky no longer fly
Moments would seem like so many years
And I would cry a million tears
If I lost (if I lost you)
If I lost (if I lost you) because
(Your love grows more precious) everyday (everyday)
Don’t you know, don’t you know, I pray just like you
Take it away
(Yesterday would be) oh, would be tomorrow
My joy, my joy would turn to sun
My sunshine would turn to rain
I would feel only the pain
If I lost (if I lost you)
If I lost (if I lost you) because
(Your love grows more precious) everyday (everyday)
Don’t you know, don’t you know, I pray just like you
Take it away
Huh
Because
(Your love grows more precious) oh, Jessica
(Your love grows more precious) everyday
Don’t you know, don’t you know, I pray, yes I do
Take it away
(Happiness would be) oh, a lost treasure
My sadness would be my only pleasure
My summer days would be so cold
A memory as good as old
If I lost (if I lost you)
If I lost (if I lost you) because
(Your love grows more precious) everyday (everyday)
Oh, (your love grows more precious) yes it does, everyday (everyday)
I just don’t, I just don’t know what I’d do without your love
I just don’t know if I can make it without it, baby

(traduzione)

La gente di tutto il mondo sicuramente si chiede perché
Gli uccelli nel cielo non volano più
I momenti sembrerebbero così tanti anni
E piangerei un milione di lacrime
Se ho perso (se ho perso te)
Se ho perso (se ti ho perso) perché
(Il tuo amore diventa più prezioso) ogni giorno (ogni giorno)
Non lo sai, non lo sai, io prego proprio come te
Portalo via
(Ieri sarebbe stato) oh, sarebbe domani
La mia gioia, la mia gioia si trasformerebbe in sole
Il mio sole si trasformerebbe in pioggia
Sentirei solo il dolore
Se ho perso (se ho perso te)
Se ho perso (se ti ho perso) perché
(Il tuo amore diventa più prezioso) ogni giorno (ogni giorno)
Non lo sai, non lo sai, io prego proprio come te
Portalo via
Eh
Perché
(Il tuo amore diventa più prezioso) oh, Jessica
(Il tuo amore diventa più prezioso) ogni giorno
Non lo sai, non lo sai, io prego, sì, lo fai
Portalo via
(La felicità sarebbe) oh, un tesoro perduto
La mia tristezza sarebbe il mio unico piacere
Le mie giornate estive sarebbero così fredde
Una memoria buona come vecchia
Se ho perso (se ho perso te)
Se ho perso (se ti ho perso) perché
(Il tuo amore diventa più prezioso) ogni giorno (ogni giorno)
Oh, (il tuo amore diventa più prezioso) sì, lo fa, tutti i giorni (ogni giorno)
Semplicemente non lo so, semplicemente non so cosa farei senza il tuo amore
Non so solo se posso farcela senza di essa, piccola