Traduzione del testo della canzone Necrotic Apologues - The County Medical Examiners

Necrotic Apologues (originale)

Disgusting apologues teach grisly parables
Didactic explorations of putrefying stiffs
Decay: a fact of nature most allegorical
The fetid realizations quickly make me sick
Pathology turned philosophy
Seminar and necropsy
Stippled flesh fouled with soot spell a gruesome clue
Spatter patterns ink confessions sanguinely penned
Pieces found in garbage sacs point to sober truths:
Life is terminal and contritely spent
Bloated sage on my table
Spins a rancid, age-old fable
Slime and rot
Pock and clot
Corpse gives in
To pathogens
Hack the mess
Quite distressed
The face below
Is my own
Pathology-warding litany
Autopsy-tragic finale
The splattered carcass stagnates
It seeps slick purge onto the floor
It heralds our own fates
Destinies described in gore
Abraded rope compression marks underline the fact
Mangled corpses offer postmortem viewpoints
Ragged stab wounds carve futile warnings
Jutting knife hilts like dripping exclamation points
Vomitus epiphany
Emeritus, so reeking
Bilious slag
Blood-soaked slab
Wasting host
Hot compost
To my chagrin
Gross Doctrines
Consume my thoughts
Amidst the rot
Pathology-warding litant
Autopsy-tragic finale

Necrotic Apologues (traduzione)

Gli apologhi disgustosi insegnano macabre parabole
Esplorazioni didattiche di rigidimenti in putrefazione
Decadimento: un fatto della natura più allegorico
Le fetide realizzazioni mi fanno rapidamente ammalare
La patologia si è trasformata in filosofia
Seminario e necroscopia
La carne puntinata sporca di fuliggine è un indizio raccapricciante
Gli schizzi di inchiostro inchiostrano le confessioni con sangue freddo
I pezzi trovati nei sacchi della spazzatura indicano verità sobrie:
La vita è terminale e contrita
Salvia gonfia sul mio tavolo
Gira una favola rancida e secolare
Melma e marciume
Poca e coagulo
Il cadavere si arrende
Ai patogeni
Hack il pasticcio
Abbastanza angosciato
La faccia sotto
È mio
Litania di tutela della patologia
Finale tragicomico dell'autopsia
La carcassa schizzata ristagna
Segue lo spurgo scivoloso sul pavimento
Annuncia il nostro destino
Destini descritti in gore
I segni di compressione della fune abrasi sottolineano il fatto
I cadaveri maciullati offrono punti di vista post mortem
Coltellate sfilacciate creano inutili avvertimenti
Le impugnature dei coltelli sporgenti come punti esclamativi gocciolanti
Epifania del vomito
Emerito, così puzzolente
Scorie biliari
Lastra intrisa di sangue
Ospite sprecato
Compost caldo
Con mio dispiacere
Dottrine grossolane
Consuma i miei pensieri
In mezzo al marciume
Litante guardiano della patologia
Finale tragicomico dell'autopsia