| Oh What a Night (originale) | Oh What a Night (traduzione) |
|---|---|
| Oh what a night we had | Oh che notte abbiamo stato |
| Oh what a lovely night | Oh che bella notte |
| when suddenly you came to me | quando improvvisamente sei venuto da me |
| nervously | nervosamente |
| Oh what a time we had | Oh che tempo abbiamo passato |
| Oh what a lovely time | Oh che bei tempi |
| how easily the world agreed | con quanta facilità il mondo era d'accordo |
| with all that we | con tutto ciò che noi |
| hoped for | sperato che |
| (Oh yeah) | (O si) |
| Look at me now | Guardami adesso |
| and promise me this | e promettimi questo |
| all things are perfect | tutte le cose sono perfette |
| Don’t say | Non dire |
| that you wouldn’t love me | che non mi ameresti |
| Oh what a thrill we had | Oh, che emozione abbiamo avuto |
| Oh what a lovely thrill | Oh che bella emozione |
| something new was | qualcosa di nuovo era |
| flowing through | scorrendo |
| you and me | me e te |
| Oh what a night we had | Oh che notte abbiamo stato |
| Oh what a lovely night | Oh che bella notte |
| I think we knew | Penso che lo sapessimo |
| just why we were | proprio perché lo eravamo |
| breathing so deep | respirando così profondamente |
| (Oh yeah) | (O si) |
| Look at me now | Guardami adesso |
| and promise me this | e promettimi questo |
| all things are perfect | tutte le cose sono perfette |
| Don’t say | Non dire |
| that you wouldn’t love me | che non mi ameresti |
| The evening’s so still | La serata è così ferma |
| like waiting for this | come aspettare questo |
| All things are perfect | Tutte le cose sono perfette |
| Don’t say that you wouldn’t love me | Non dire che non mi ameresti |
