Traduzione del testo della canzone Prologue - The Crash

Prologue (originale)

This one’s for you friend if you like the moon
Good tunes and old cartoons
All good for you
And even after a night at the bar
You watch the stinging stars
Piercing you right in the heart
And you realize this may not last for long
'till the ding dong
So you best go strong, sing songs
Wear thongs 'till the others live on
And you’re born again in Hong Kong
Where you’ll like ping pong
Your friends, reading and the sound of a gong
Well anyway, we all look for one thing and one thing only
And that’s not to feel lonely, so hold me
I’ll do my best to deserve your love

(traduzione)

Questo è per te amico se ti piace la luna
Belle melodie e vecchi cartoni animati
Tutto bene per te
E anche dopo una notte al bar
Guardi le stelle pungenti
Ti trafigge proprio nel cuore
E ti rendi conto che potrebbe non durare a lungo
fino al ding dong
Quindi è meglio andare forte, cantare canzoni
Indossa le infradito finché gli altri sopravvivono
E sei nato di nuovo a Hong Kong
Dove ti piacerà il ping pong
I tuoi amici, la lettura e il suono di un gong
Bene, comunque, cerchiamo tutti una cosa e solo una cosa
E questo non è sentirsi soli, quindi abbracciami
Farò del mio meglio per meritare il tuo amore