Traduzione del testo della canzone Patient Zero - The Crimson Ghosts

Patient Zero (originale)

I am patient zero Pleased to meet you
I’m the beginning of your end
I´m the origin
(i am)
Of unknown being (i am)
I am the reason for ogreish violence
PRE CHORUS:
(Obsolete)
Your kind is obsolete
(Obsolete)
Absence of life does not mean death
Absence of life does not mean death
Strapped onto this table
I am not able
To reach out or come for you
Species unprecedented
(i am)
Wake up and face it
(i am) I am the unwinged first angel of doom
REPEAT PRE CHORUS 2x
REPEAT CHORUS
My chest opened wide
´cause you took out all that was inside
I got no more blood in me
And for sure I do not breathe
(Dead but not dying)
(Dead but not dying)
In spite of all this the gruesome fact is
I did just bite you which is highly infective
Short time and you will be
A walking dead just like me
(Dead but not dying)
Just like me
(Dead but not dying)
A walking dead just like me
(Dead but not dying)
(Dead but not dying) Just like me
REPEAT CHORUS
Dead but not dying
Alive but not living
Take your last breath but
Absence of life does not mean death

Patient Zero (traduzione)

Sono paziente zero Lieto di conoscerti
Sono l'inizio della tua fine
Io sono l'origine
(io sono)
Di essere sconosciuto (io sono)
Sono la ragione della violenza degli orchi
PRE CORO:
(Obsoleto)
La tua specie è obsoleta
(Obsoleto)
Assenza di vita non significa morte
Assenza di vita non significa morte
Legato a questo tavolo
Non sono in grado
Per contattare o venire a prenderti
Specie senza precedenti
(io sono)
Svegliati e affrontalo
(io sono) io sono il primo angelo della sventura senza ali
RIPETI PRECORO 2x
RIPETI CORO
Il mio petto si spalancò
Perché hai tirato fuori tutto quello che c'era dentro
Non ho più sangue in me
E di sicuro non respiro
(Morto ma non morente)
(Morto ma non morente)
Nonostante tutto questo, il fatto raccapricciante è
Ti ho appena morso, il che è altamente infettivo
Poco tempo e lo sarai
Un morto che cammina proprio come me
(Morto ma non morente)
Proprio come me
(Morto ma non morente)
Un morto che cammina proprio come me
(Morto ma non morente)
(Morto ma non morente) Proprio come me
RIPETI CORO
Morto ma non morente
Vivo ma non vivo
Fai il tuo ultimo respiro, ma
Assenza di vita non significa morte