Traduzione del testo della canzone Rebirth - The Crimson Ghosts

Rebirth (originale)

Empty streets on my way home
I was all alone
The city was sleeping tight
The moon was full, the air was cold
(and) cut painfully my face
As i was rushing through the night
PRE-CHORUS
Then in the mist there was a scheme
Something sneaking around me
I was so scared i could not breath
But it was too late i could not flee
She came closer to rip the life out of me
She wanted my blood and ripped the life out of me
Immortal blood touched my tongue
She blessed me with a curse
An infernal being I’ve become
Gone and forgotten was my past
Our future was set
To haunt the world forever more
PRE-CHORUS
She came closer to rip the life out of me
She wanted my blood and ripped the life out of me
And when She came closer she ripped the life out of me
She wanted my blood and ripped the life out of me

Rebirth (traduzione)

Strade vuote sulla strada di casa
Ero tutto solo
La città dormiva profondamente
La luna era piena, l'aria era fredda
(e) mi tagli dolorosamente la faccia
Mentre stavo correndo per tutta la notte
PRE-CORO
Poi nella nebbia c'era uno schema
Qualcosa si insinua intorno a me
Ero così spaventato che non riuscivo a respirare
Ma era troppo tardi non potevo scappare
Si è avvicinata per strapparmi la vita
Voleva il mio sangue e mi ha strappato la vita
Il sangue immortale ha toccato la mia lingua
Mi ha benedetto con una maledizione
Sono diventato un essere infernale
Andato e dimenticato era il mio passato
Il nostro futuro era impostato
Per perseguitare il mondo per sempre
PRE-CORO
Si è avvicinata per strapparmi la vita
Voleva il mio sangue e mi ha strappato la vita
E quando si è avvicinata, mi ha strappato la vita
Voleva il mio sangue e mi ha strappato la vita