Traduzione del testo della canzone Black Lightning - The Crown

Black Lightning (originale)

Roar of distant thunder breaks the summer breeze
Clouds are gathering, mighty… rolling in at high speed
Deep waters arising, tidal waves unleash
The wind has now turned into a storm
Panic in your eyes, frightened, you realize…
There is no escape from the earth!
Armageddon has come;
it has only just begun
And there is no god above to hear you cry
Earthquakes shake the ground, deep chasms open wide
Upon the face of the withering sky… The black lightning strikes!
Shattered heaven!
Warm blood is rising, all locusts are swarming the air
Great comets are coming, all animals going insane
Total disaster is throwing the earth out of orbit
The sun burns hypnotic blue
Faster and faster, till the center cannot hold
The end of the world is true!
Now the final fire explodes across the horizon
As your eyes are totally blackened out
The world is falling down in chaos, turning 'round
Upon the face of the psychotic sky… The eye of the storm!
This is the enormous black force that will end it all
The coming dark age of a world in fright!
Armageddon has come;
it has only just begun
And there is no god above to hear you cry
Earthquakes shake the ground, deep chasms open wide
Upon the face of the withering sky… The black lightning strikes!
Now the final fire explodes across the horizon
As your eyes are totally blackened out
The world is falling down in chaos, turning 'round
Upon the face of the psychotic sky… The eye of the storm!

Black Lightning (traduzione)

Il ruggito di un tuono lontano rompe la brezza estiva
Le nuvole si stanno addensando, possenti... rotolando ad alta velocità
Acque profonde che sorgono, le onde di marea si scatenano
Il vento ora si è trasformato in una tempesta
Panico nei tuoi occhi, spaventato, ti rendi conto...
Non c'è scampo dalla terra!
Armaghedon è arrivato;
è appena iniziato
E non c'è nessun dio in alto a sentirti piangere
I terremoti scuotono la terra, profondi abissi si spalancano
Sulla faccia del cielo appassito... Il fulmine nero colpisce!
Paradiso in frantumi!
Il sangue caldo sta salendo, tutte le locuste brulicano nell'aria
Stanno arrivando grandi comete, tutti gli animali stanno impazzendo
Il disastro totale sta gettando la terra fuori dall'orbita
Il sole brucia di un blu ipnotico
Sempre più veloce, finché il centro non riesce a reggere
La fine del mondo è vera!
Ora l'ultimo fuoco esplode all'orizzonte
Poiché i tuoi occhi sono completamente oscurati
Il mondo sta precipitando nel caos, girandosi
Sulla faccia del cielo psicotico... L'occhio del tempesta!
Questa è l'enorme forza nera che porrà fine a tutto
L'imminente età oscura di un mondo in preda alla paura!
Armaghedon è arrivato;
è appena iniziato
E non c'è nessun dio in alto a sentirti piangere
I terremoti scuotono la terra, profondi abissi si spalancano
Sulla faccia del cielo appassito... Il fulmine nero colpisce!
Ora l'ultimo fuoco esplode all'orizzonte
Poiché i tuoi occhi sono completamente oscurati
Il mondo sta precipitando nel caos, girandosi
Sulla faccia del cielo psicotico... L'occhio del tempesta!