Testi di The Poison - The Crown

The Poison (originale)

I can’t explain, you won’t understand
The dream is gone, the falling deep
Under the spell, spoken in tongues
In the colors… of Hell.
In the ringing that chimes inside me So drag me down, deeper still
Far beyond the black horizon, beyond the things you know!
Poison, the poison, the poison
Poison, the poison, the poison demon!
I am lost again, everything’s gone
And more alone than I ever have been
Out of my mind and down on my knees
I’m losing more than I’ll ever get
And even if you want to, you can’t ever help me Nor can I ever hope to reach you
But I love to fall… Need the rush
So don’t pray for my soul 'cause I’m already damned!
Poison, the poison, the poison
Poison, the poison, the poison devil!
I am down again, everything lost
And more gone than I ever have been
I’m not here to stay, not made to last
Total destruction is the way for me!
And when I kill, I kill!
When I kill, I really kill!
Yeah, when I kill, I kill!
So I take the poison even though I know that it kills!
Treachery… I will betray you all
With a poisoned kiss, filled with deceit
Smiling turning my back
And leaving you all behind
In chaos, and drunk in desperation
Trying to escape this meaningless life
A child of death, playing with fire
So sing for my soul 'cause I cannot be saved!
Poison, the poison, the poison
Poison, the poison, the poison god!

(traduzione)

Non riesco a spiegare, non capirai
Il sogno è andato, la caduta in profondità
Sotto l'incantesimo, parlato in lingue
Nei colori... dell'inferno.
Nel suono che risuona dentro di me, quindi trascinami giù, ancora più a fondo
Lontano oltre l'orizzonte nero, oltre le cose che conosci!
Veleno, il veleno, il veleno
Veleno, il veleno, il demone veleno!
Mi sono perso di nuovo, tutto è andato
E più solo di quanto non sia mai stato
Fuori di testa e in ginocchio
Sto perdendo più di quanto potrò mai ottenere
E anche volendo, non puoi mai aiutarmi né posso sperare di raggiungerti
Ma adoro cadere... Ho bisogno di fretta
Quindi non pregare per la mia anima perché sono già dannato!
Veleno, il veleno, il veleno
Veleno, il veleno, il diavolo velenoso!
Sono di nuovo giù, tutto perso
E più scomparso di quanto non lo sia mai stato
Non sono qui per restare, non fatto per durare
La distruzione totale è la mia strada!
E quando uccido, uccido!
Quando uccido, uccido davvero!
Sì, quando uccido, uccido!
Quindi prendo il veleno anche se so che uccide!
Tradimento... vi tradirò tutti
Con un bacio avvelenato, pieno di inganno
Sorridendo voltandomi le spalle
E lasciandoti tutto indietro
Nel caos e ubriaco dalla disperazione
Cercando di sfuggire a questa vita senza senso
Un figlio della morte, che gioca con il fuoco
Quindi canta per la mia anima perché non posso essere salvata!
Veleno, il veleno, il veleno
Veleno, il veleno, il dio del veleno!