Traduzione del testo della canzone Looking In - The Dave Clark Five

Looking In (originale)

Last night you told me that you’re worried
'Bout any other thing
You said that soon it’s gonna work out
And I won’t be on the outside, looking in
But you went away from me
And I’m still on the outside, looking in
Some people say you’re gonna need me
When you’re far away
They say that soon you’re gonna come back
And I won’t be on the outside, looking in
So till you come back to me
I’ll stay on the outside, looking in
Looking in love
Oh looking in love
Just looking in love
Looking in love

Looking In (traduzione)

Ieri sera mi hai detto che sei preoccupato
«Per qualsiasi altra cosa
Hai detto che presto funzionerà
E non sarò all'esterno, a guardare dentro
Ma sei andato via da me
E sono ancora all'esterno, a guardare dentro
Alcune persone dicono che avrai bisogno di me
Quando sei lontano
Dicono che presto tornerai
E non sarò all'esterno, a guardare dentro
Quindi finché non torni da me
Rimarrò all'esterno, a guardare dentro
Guardando innamorato
Oh guardandomi innamorato
Sto solo cercando innamorato
Guardando innamorato