Traduzione del testo della canzone I Need Love - The Dave Clark Five

I Need Love (originale)

If you want lovin' baby then you want some more
I’ll come straight on round and knock upon your door
Cause I need love (love)
Oh, I need love (love)
If I see your eyes shinin' oh so bright
And they’re shinin' in the middle of the night
If you want lovin' baby, then you want some more
Just let me know and I’ll be knockin' on your door
Cause I need love (love)
Oh, I need love (love)
You know I need love
Yes I need love
You see me with another girl and that starts complications
Don’t be angry baby, please be patient
Cause I need love (love)
You know what I need, you know I need love (love)
I may kiss some other girls but baby, please don’t worry
You know that I’ll come back but please don’t make me hurry
If you see me with another girl and that starts complications
Don’t be angry baby, please be patient
Cause I need love (love)
You know what I need love, I need love (love)
You know I need love
You know I need love (love)
Oh-whoa-whoa-whoa, I need love (love)
You know what I need, I need love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
You know, you know, you know, you know
You know, you know, you know what I need
I need, I need you, you, you, you
I need love (love) love, love
I need love (love)
You know what I need (love) love (love)
You know what I need (love)
I need love, I need love (love)
I need love, love, love, love, love (love)
Oh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love

I Need Love (traduzione)

Se vuoi amare il bambino, ne vuoi ancora un po'
Verrò dritto e busserò alla tua porta
Perché ho bisogno di amore (amore)
Oh, ho bisogno di amore (amore)
Se vedo i tuoi occhi brillare, oh così luminosi
E brillano nel mezzo della notte
Se vuoi amare il bambino, allora ne vuoi ancora un po'
Fammi sapere e io busserò alla tua porta
Perché ho bisogno di amore (amore)
Oh, ho bisogno di amore (amore)
Sai che ho bisogno di amore
Sì, ho bisogno di amore
Mi vedi con un'altra ragazza e questo inizia a complicazioni
Non essere arrabbiato piccola, per favore sii paziente
Perché ho bisogno di amore (amore)
Sai di cosa ho bisogno, sai che ho bisogno di amore (amore)
Potrei baciare altre ragazze ma piccola, per favore non preoccuparti
Sai che tornerò, ma per favore non farmi fretta
Se mi vedi con un'altra ragazza, iniziano le complicazioni
Non essere arrabbiato piccola, per favore sii paziente
Perché ho bisogno di amore (amore)
Sai di cosa ho bisogno di amore, ho bisogno di amore (amore)
Sai che ho bisogno di amore
Sai che ho bisogno di amore (amore)
Oh-whoa-whoa-whoa, ho bisogno di amore (amore)
Sai di cosa ho bisogno, ho bisogno di amore
Ho bisogno di amore (amore), amore, amore
Ho bisogno di amore (amore), amore, amore
Ho bisogno di amore (amore), amore, amore
Ho bisogno di amore (amore), amore, amore
Lo sai, lo sai, lo sai, lo sai
Sai, sai, sai di cosa ho bisogno
Ho bisogno, ho bisogno di te, tu, tu, tu
Ho bisogno di amore (amore), amore, amore
Ho bisogno di amore (amore)
Sai di cosa ho bisogno (amore) amore (amore)
Sai di cosa ho bisogno (amore)
Ho bisogno di amore, ho bisogno di amore (amore)
Ho bisogno di amore, amore, amore, amore, amore (amore)
Oh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ho bisogno di amore (amore), amore, amore
Ho bisogno di amore (amore), amore, amore
Ho bisogno di amore (amore), amore, amore
Ho bisogno di amore (amore), amore, amore