Traduzione del testo della canzone Eep Opp Ork (Uh Uh) - The Dickies

Eep Opp Ork (Uh Uh) (originale)

Well I took my baby for a ride in space
We met a little man with a funny funny face
He taught us how to wail this way
And nobody digs a word that we say
Eep opp ork uhh uhh eep opp ork uhh uhh
Eep opp ork uhh uhh that means I love you
Now I read my baby loud and clear
She just said I love you dear
Now I’m acting by the way I fell
I just said «i love you too»
Come on and fly with me
Ay up up high with me
Come on and fly with me
Eep opp ork uhh uhh that means I love you
That crazy word that crazy world that word you heared
Eep opp ork means I love you
Climb on board baby and i’ll put you in orbit

Eep Opp Ork (Uh Uh) (traduzione)

Bene, ho portato il mio bambino a fare un giro nello spazio
Abbiamo incontrato un ometto con una faccia buffa e divertente
Ci ha insegnato a piangere in questo modo
E nessuno scava una parola che diciamo
Eep opp ork uhh uhh eep opp ork uhh uhh
Eep opp ork uhh uhh significa che ti amo
Ora leggo il mio bambino ad alta voce e in modo chiaro
Ha appena detto che ti amo cara
Ora mi sto comportando nel modo in cui sono caduto
Ho appena detto "ti amo anche io"
Vieni e vola con me
Sì in alto con me
Vieni e vola con me
Eep opp ork uhh uhh significa che ti amo
Quella parola pazza, quel mondo pazzesco, quella parola che hai sentito
Eep opp ork significa che ti amo
Sali a bordo baby e ti metto in orbita