Traduzione del testo della canzone I've Got A Splitting Hedachi - The Dickies

I've Got A Splitting Hedachi (originale)

Well it’s a chilly chilly evening
and you’re burning with desire
Get it up, get it up, get it up and go
I’ve been doin calestenics
just to try to get in shape now
Get it up, get it up, get it up and go The set is on and I’m watching a show
but I can do it if you really must know
I should of known by you actions
what you’re disposition’s geared for
but I’ve had a busy morning
and my cranium is getting sore
Because I’ve got a splitting hedachi
And I don’t wanna serve you now
Oh, I’ve got a splitting hedachi
now
you said that you would give me head
but I’d rather watch Johnny instead
Well its pushin 2:30
and you’re feelin really dirty yeah
you got my hand on my member
and you’re tryin to get a tremor yeah
I can’t stand it now the pain is so bad
but its the worst thing a guy ever had

I've Got A Splitting Hedachi (traduzione)

Bene, è una serata gelida e fredda
e bruci di desiderio
Alzati, alzati, alzati e vai
Ho fatto ginnastica ritmica
solo per cercare di rimettersi in forma ora
Alzati, alzati, alzati e vai. Il set è acceso e sto guardando uno spettacolo
ma posso farlo se proprio devi saperlo
Avrei dovuto conoscere le tue azioni
a cosa è destinata la tua disposizione
ma ho avuto una mattinata impegnativa
e il mio cranio si fa male
Perché ho un hedachi che si divide
E non voglio servirti ora
Oh, ho un hedachi che si divide
adesso
hai detto che mi avresti dato la testa
ma preferirei invece guardare Johnny
Bene, sta spingendo 2:30
e ti senti davvero sporco, sì
hai messo la mia mano sul mio membro
e stai cercando di avere un tremore sì
Non lo sopporto ora il dolore è così forte
ma è la cosa peggiore che un ragazzo abbia mai avuto