Traduzione del testo della canzone Keep Watching The Skies - The Dickies

Keep Watching The Skies (originale)

I was always lonely
Just a face in the crowd
Never thinking aloud
I was always silently hoping that things would change
Nobody ever told me
About the missing time
I was hoping to find
All the pieces of reality i could rearrange
And so i keep watching the skies
Looking for somebody who can feel my pain
Yeah yeah
I’m watching the skies
Is it a bird, or is it a plane
If this is all sounding a little insane you know why
So tell my why the confusion
About the places i’ve been
The circuitry in my skin
Is always sending me messages that i can’t understand
They offer no solution
About just who they are
Could it be the marklar
Got me willed from a far away time and another land
And so i keep watching the skies
Looking for somebody who can feel my pain
Yeah yeah
I’m watching the skies
Is it a bird, or is it a plane
If this is all sounding a little insane you know why
I’m gonna wait til the sun sets
On britannia britannia
Roswelian sunsets
On britannia britannia
My country tisofthe
Don’t alienate me
And so i keep watching the skies
Looking for somebody who can feel my pain
Yeah yeah
I’m watching the skies
Is it a bird, or is it a plane
If this is all sounding a little insane you know why
I’m looking for a world or a boat or a plane
If this is all sounding a little insane you know why
Tell me

Keep Watching The Skies (traduzione)

Sono sempre stato solo
Solo una faccia tra la folla
Mai pensare ad alta voce
Speravo sempre in silenzio che le cose cambiassero
Nessuno me l'ha mai detto
Sul tempo mancante
Speravo di trovare
Tutti i pezzi di realtà che potrei riordinare
E così continuo a guardare il cielo
Alla ricerca di qualcuno che possa sentire il mio dolore
Yeah Yeah
Sto guardando i cieli
È un uccello o è un aereo
Se questo sembra un po' folle, sai perché
Quindi dimmi perché la confusione
Riguardo ai posti in cui sono stato
I circuiti nella mia pelle
Mi invia sempre messaggi che non riesco a capire
Non offrono alcuna soluzione
Su chi sono
Potrebbe essere il marklar
Mi ha fatto volere da un tempo lontano e da un'altra terra
E così continuo a guardare il cielo
Alla ricerca di qualcuno che possa sentire il mio dolore
Yeah Yeah
Sto guardando i cieli
È un uccello o è un aereo
Se questo sembra un po' folle, sai perché
Aspetterò che tramonti il ​​sole
In britannia britannia
tramonti rosweliani
In britannia britannia
Il mio paese tisofthe
Non alienarmi
E così continuo a guardare il cielo
Alla ricerca di qualcuno che possa sentire il mio dolore
Yeah Yeah
Sto guardando i cieli
È un uccello o è un aereo
Se questo sembra un po' folle, sai perché
Sto cercando un mondo o una barca o un aereo
Se questo sembra un po' folle, sai perché
Dimmi