Testi di Marry Me, Ann - The Dickies

Marry Me, Ann (originale)

anne i’m just a wild twitchin' junkie in a punk rock band
i’m tellin you ann
i’ll be your friend till the end of the family plan
i promise you ann
i wanna be there when the father puts a ring on your hand
ann and you’re the only living woman that i understand
ann i wanna wanna marry
ann i think i’m gonna marry
ann so will you marry me ann
ann i realise other guys took advantage of you
i’m sorry for them
a lot of times seems like we are living it too
i’m warning you ann
we’re gonna be together til we’re both a hundred and two
ann oh by the way did i tell you i love you
i’ll see you february
next to the cemetary
let’s do it today

(traduzione)

anne, sono solo un drogato selvaggio in un gruppo punk rock
te lo sto dicendo ann
sarò tuo amico fino alla fine del piano famiglia
te lo prometto ann
Voglio essere lì quando il padre ti mette un anello alla mano
ann e tu sei l'unica donna vivente che comprendo
ann voglio sposarmi
e penso che mi sposerò
e così mi sposerai ann
e mi rendo conto che altri ragazzi si sono approfittati di te
mi dispiace per loro
molte volte sembra che lo stiamo vivendo anche noi
ti avverto ann
staremo insieme finché non saremo entrambi centodue
ann oh a proposito, ti ho detto che ti amo
ci vediamo febbraio
accanto al cimitero
facciamolo oggi