Traduzione del testo della canzone She - The Dickies

She (originale)

She, she told me that she loved me
And then she fed me dirt
She, she said she’d never hurt me
And then she made me hurt
Why am i standing here
Missing her and wishing she was near
She only did me wrong
I’m better off alone
She, she’s stoled all my sweet love
And then she fed me dirt
She, she laughed while i was crying
And that’s what made me hurt
And now i know just why she
Keeps me hanging on
She needs someone to walk on
So her feet don’t touch the ground
And i love her
I need her
I love her
I need her
Yea!
yea!
yea!
yea!

(traduzione)

Lei, lei mi ha detto che mi amava
E poi mi ha dato da mangiare sporco
Lei, ha detto che non mi avrebbe mai fatto del male
E poi mi ha fatto male
Perché sono in piedi qui
La sua mancanza e il desiderio di essere vicina
Lei mi ha fatto solo torto
Sto meglio da sola
Lei, lei ha rubato tutto il mio dolce amore
E poi mi ha dato da mangiare sporco
Lei, lei rideva mentre io piangevo
Ed è questo che mi ha fatto male
E ora so solo perché lei
Mi tiene appesa
Ha bisogno di qualcuno su cui camminare
Quindi i suoi piedi non toccano terra
E io la amo
Ho bisogno di lei
La amo
Ho bisogno di lei
Sì!
sì!
sì!
sì!