Traduzione del testo della canzone Whack The Dalai Lama - The Dickies

Whack The Dalai Lama (originale)

There’s one hand clapping and it’s in my head
Whack the dalai lama
He’s telling me he’d be better off dead
Whack the dalai lama
And he’s the focus of evil in the world today
Whack the dalai lama
Well i’m the real dalai lama anyway
Whack the dalai lama
Whack, whack, whack, whack, whack, whack
Whack the dalai lama
Whack, whack, whack, whack, whack, whack
Whack the dalai lama
He’s an informant for the fbi
Whack the dalai lama
Stop me and tell the world goodbye
Whack the dalai lama
And all the rich kids on the mtv
Whack the dalai lama
Are saying buy my records and tibet goes free
Whack the dalai lama
Whack, whack, whack, whack, whack, whack
Whack the dalai lama
Whack, whack, whack, whack, whack, whack
Whack the dalai lama
Whack, whack, whack, whack, whack, whack
The bigger they come the harder they fall
I’m not a spiritual steven segal
So line em up against the wall
I’m not the dalai lama
When there’s no one there
I’ll be dressed as richard gere
I’ll sit down to meditate
When i draw my gun
He’ll already have begun to re-incarnate
The bigger they come the harder they fall
I’m not a spiritual steven segal
So line em up against the wall
I’m not the dalai lama
Whack, whack, whack, whack, whack, whack
Whack the dalai lama
Whack, whack, whack, whack, whack, whack
Whack the dalai lama
Whack, whack, whack, whack, whack, whack
Whack the dalai lama
Whack the dalai lama

(traduzione)

C'è una mano che batte le mani ed è nella mia testa
Colpisci il dalai lama
Mi sta dicendo che starebbe meglio morto
Colpisci il dalai lama
Ed è il fulcro del male nel mondo di oggi
Colpisci il dalai lama
Beh, io sono comunque il vero dalai lama
Colpisci il dalai lama
Colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci
Colpisci il dalai lama
Colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci
Colpisci il dalai lama
È un informatore dell'FBI
Colpisci il dalai lama
Fermami e dì addio al mondo
Colpisci il dalai lama
E tutti i ragazzi ricchi sulla mtv
Colpisci il dalai lama
Dicono che compra i miei dati e il tibet diventa gratis
Colpisci il dalai lama
Colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci
Colpisci il dalai lama
Colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci
Colpisci il dalai lama
Colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci
Più grandi vengono, più duramente cadono
Non sono uno spirituale Steven Segal
Quindi allineali contro il muro
Non sono il dalai lama
Quando non c'è nessuno lì
Sarò vestito da richard gere
Mi siederò a meditare
Quando estraggo la mia pistola
Avrà già iniziato a reincarnarsi
Più grandi vengono, più duramente cadono
Non sono uno spirituale Steven Segal
Quindi allineali contro il muro
Non sono il dalai lama
Colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci
Colpisci il dalai lama
Colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci
Colpisci il dalai lama
Colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci, colpisci
Colpisci il dalai lama
Colpisci il dalai lama