Traduzione del testo della canzone New Flesh - The Dirty Nil

New Flesh (originale)

Long live the new flesh
Goddamn the old flesh
Don’t be afraid to let your body die and I’ll show you how
Long live the new world
Goddamn the old world
Don’t be afraid to let your body die and I’ll show you how
I’ll be your instrument
Bend to your will
I’m grateful for purpose
Content to fulfil
Your violent intentions
Whatever they are
I hate everything, everything you hate
Long live the new flesh
Goddamn the old flesh
Don’t be afraid to let your body die and I’ll show you how
Long live the new world
Goddamn the old world
Don’t be afraid to let your body die and I’ll show you how
Laid down and angry
Wake up when I’m ill
I’m grateful for purpose
Content to fulfill
Your violent intentions
Whatever they are
Long live the new flesh
Goddamn the old flesh
Don’t be afraid to let your body die and I’ll show you how
Long live the new world
Goddamn the old world
Don’t be afraid to let your body die and I’ll show you how

New Flesh (traduzione)

Viva la nuova carne
Al diavolo la vecchia carne
Non aver paura di lasciare morire il tuo corpo e ti mostrerò come
Viva il nuovo mondo
Al diavolo il vecchio mondo
Non aver paura di lasciare morire il tuo corpo e ti mostrerò come
Sarò il tuo strumento
Piegati alla tua volontà
Sono grato per lo scopo
Contenuti da soddisfare
Le tue intenzioni violente
Qualunque cosa siano
O odio tutto, tutto ciò che odi
Viva la nuova carne
Al diavolo la vecchia carne
Non aver paura di lasciare morire il tuo corpo e ti mostrerò come
Viva il nuovo mondo
Al diavolo il vecchio mondo
Non aver paura di lasciare morire il tuo corpo e ti mostrerò come
Disteso e arrabbiato
Svegliati quando sono malato
Sono grato per lo scopo
Contenuti da soddisfare
Le tue intenzioni violente
Qualunque cosa siano
Viva la nuova carne
Al diavolo la vecchia carne
Non aver paura di lasciare morire il tuo corpo e ti mostrerò come
Viva il nuovo mondo
Al diavolo il vecchio mondo
Non aver paura di lasciare morire il tuo corpo e ti mostrerò come