Traduzione del testo della canzone Bury Me At The Rodeo - The Dirty Nil

Bury Me At The Rodeo (originale)

July tried to take my mind with bourbon and disease
August gonna kill me if she can
But eighty-five hundred K west of here
There’s a place so true and dear
Colorado
My ties for you it’s true
Got a temper and an eye for truth
Got a shot to shit sweet tooth
And I don’t need a day job where I’ll wither every day
Heading for the mountains where I think I’m gonna stay
Bury me at the rodeo show
The only home I’ll ever know
Where the rivers run with rye
Grass is fine and you can burn like inferno
'Til all hell seems the lesser
Dead dreams at the rodeo show

(traduzione)

July ha cercato di prendere la mia mente con il bourbon e la malattia
August mi ucciderà se può
Ma 8500 K ovest di qui
C'è un posto così vero e caro
Colorado
I miei legami per te è vero
Hai un carattere e un occhio per la verità
Ho una possibilità per i golosi di merda
E non ho bisogno di un lavoro quotidiano in cui appassirò ogni giorno
Dirigendomi verso le montagne dove penso che rimarrò
Seppellitemi al rodeo
L'unica casa che conoscerò
Dove i fiumi scorrono con la segale
L'erba va bene e puoi bruciare come l'inferno
'Finché l'inferno sembra il minore
Sogni morti allo spettacolo del rodeo