| I don’t care when I feel bad
| Non mi interessa quando mi sento male
|
| Forget my feelings when I feel sad
| Dimentica i miei sentimenti quando mi sento triste
|
| I get even I don’t get mad
| Divento anche se non mi arrabbio
|
| I’m a bastard baby but I’m better than you
| Sono un bambino bastardo ma sono migliore di te
|
| Oh you, shame on you, pale blue
| Oh tu, vergognati, blu pallido
|
| Down in the midnight pines
| Giù tra i pini di mezzanotte
|
| Can’t hear a peep for miles
| Non riesco a sentire un bip per miglia
|
| I will abandon you
| Ti abbandonerò
|
| My cold heart lover, pale blue
| Il mio amante dal cuore freddo, azzurro
|
| Fast how things fade
| Veloce come le cose svaniscono
|
| Here now, gone today
| Qui ora, andato oggi
|
| Guess all in love and warfare
| Indovina tutto in amore e guerra
|
| Can’t forgive you if I don’t care
| Non posso perdonarti se non mi interessa
|
| But when I get back home to the valley
| Ma quando torno a casa nella valle
|
| Gonna find me a female who is true
| Mi troverò una femmina che è vera
|
| Unlike you, pale blue
| A differenza di te, azzurro pallido
|
| Shame, shame on you
| Vergogna, vergogna per te
|
| For all you do, pale blue
| Per tutto quello che fai, azzurro pallido
|
| But when you’re in doubt
| Ma quando sei in dubbio
|
| Girl I’ll be around
| Ragazza, sarò in giro
|
| Lay low in my arms
| Stenditi tra le mie braccia
|
| No I mean no harm
| No intendo non danno
|
| Just one more adieu
| Solo un altro addio
|
| Goodbye pale ble | Addio pallido |