Traduzione del testo della canzone Helium Dreamer - The Dirty Nil

Helium Dreamer (originale)

If all my thoughts were a poison bow
I’d point it at you and I’d let them go
I’ve paid for lust with a pound of flesh
Waiting for shame to come and do me in
This body’s alive
Quit dreaming aloud almost every night
If death is a mercy
Then sleep isn’t halfway empty, no
If all my thoughts were a poison bow
I’d point them at you and I’d let them go
Liar

Helium Dreamer (traduzione)

Se tutti i miei pensieri fossero un inchino velenoso
Lo punterei a te e li lascerei andare
Ho pagato la lussuria con una libbra di carne
Aspettando che la vergogna venga a farmi entrare
Questo corpo è vivo
Smetti di sognare ad alta voce quasi ogni notte
Se la morte è una pietà
Allora il sonno non è mezzo vuoto, no
Se tutti i miei pensieri fossero un inchino velenoso
Li punterei a te e li lascerei andare
Bugiardo