Traduzione del testo della canzone Elizabeth - The Dunwells

Elizabeth (originale)

So wake me in the morning or I’ll sleep all day
And I need to feel the sunlight, on my face
If I live this any longer, I’m gonna fade to gray
It’s time to say goodbye Elizabeth, it’s time for me to change
And know my lonely, heart stop beating
And know my lonely eyes don’t deceive me
And oh you can’t know how I’m feeling
Oh you can’t know how I’m feeling
Someone show me another way to go
Someone show me another way
So hold on to something cause I’m spinning out of control
And I don’t wanna be alone
So wake me in the morning or I’ll sleep all day
And I need to feel something, no time to waste
If I live this any longer, I’m gonna fade away
It’s time to say goodbye Elizabeth, it’s time for me to change
And know my lonely, heart stop beating
And know my lonely eyes don’t deceive me
And oh you can’t know how I’m feeling
Oh you can’t know how I’m feeling
Someone show me another way to go
Someone show me another way
So hold on to something cause I’m spinning out of control
And I don’t wanna be alone
So call if you wanna go, don’t make it easy
Call if you wanna go, don’t make it easy
And know my lonely, heart stop beating
And know my lonely eyes don’t deceive me
And oh you can’t know how I’m feeling
Oh you can’t know how I’m feeling
And know my lonely, heart stop beating
And know my lonely eyes don’t deceive me
And oh you can’t know how I’m feeling
Oh you can’t know how I’m feeling

Elizabeth (traduzione)

Quindi svegliami al mattino o dormirò tutto il giorno
E ho bisogno di sentire la luce del sole sul viso
Se vivo ancora a lungo, svanirò nel grigio
È ora di salutare Elizabeth, è ora di cambiare
E conosci il mio solo cuore che smette di battere
E sappi che i miei occhi solitari non mi ingannano
E oh non puoi sapere come mi sento
Oh non puoi sapere come mi sento
Qualcuno mi mostri un'altra strada da percorrere
Qualcuno mi mostri un altro modo
Quindi tieni qualcosa perché sto perdendo il controllo
E non voglio essere solo
Quindi svegliami al mattino o dormirò tutto il giorno
E ho bisogno di sentire qualcosa, non c'è tempo da perdere
Se vivo ancora a lungo, svanirò
È ora di salutare Elizabeth, è ora di cambiare
E conosci il mio solo cuore che smette di battere
E sappi che i miei occhi solitari non mi ingannano
E oh non puoi sapere come mi sento
Oh non puoi sapere come mi sento
Qualcuno mi mostri un'altra strada da percorrere
Qualcuno mi mostri un altro modo
Quindi tieni qualcosa perché sto perdendo il controllo
E non voglio essere solo
Quindi chiama se vuoi andare, non renderlo facile
Chiama se vuoi andare, non renderlo facile
E conosci il mio solo cuore che smette di battere
E sappi che i miei occhi solitari non mi ingannano
E oh non puoi sapere come mi sento
Oh non puoi sapere come mi sento
E conosci il mio solo cuore che smette di battere
E sappi che i miei occhi solitari non mi ingannano
E oh non puoi sapere come mi sento
Oh non puoi sapere come mi sento