Traduzione del testo della canzone Hurts - The Dunwells

Hurts (originale)

Here you are on your knees,
Trying to offload you your grief,
You can’t get out the words that you wanna say
Said it once said it twice, but you never take my advice
You falter and repeat never own your mistakes
Never own your mistakes
When you fade right there in front of me
It hurts sometimes
Yeah it hurts sometimes
When you fall apart it’s killing me
It hurts sometimes
Yeah I know it hurts sometimes
It hurts!
It hurts!
I show no remorse,
Hoping that you prove me wrong
There’s still time to heal
There still time for what you deserve
There still time for what you deserve
When your standing there in front of me
It hurts sometimes
Yeah I know it hurts sometimes
When you fade right there in front of me tt hurts some times
But everything will be alright
It hurts!
It hurts!
It hurts!
Don’t ever think you can’t come clean,
'cause one day I’ll be the one in need when I’m hurt some time
We all hurt some times
When you fade right the in from me It hurts some times
Yeah it hurts sometimes
It hurts!
When you fall apart it’s killing me
It hurts sometimes
But everything will be alright
It hurts!
It hurts!
Yeah I know it hurts
Oh it hurts!
OoooohOooh…

Hurts (traduzione)

Eccoti in ginocchio,
Cercando di scaricare il tuo dolore,
Non puoi tirare fuori le parole che vuoi dire
L'ha detto una volta l'ha detto due volte, ma non accetti mai il mio consiglio
Valuti e ripeti, non possiedi mai i tuoi errori
Non possedere mai i tuoi errori
Quando svanisci proprio lì davanti a me
A volte fa male
Sì, a volte fa male
Quando cadi a pezzi mi sta uccidendo
A volte fa male
Sì, lo so che a volte fa male
Fa male!
Fa male!
Non mostro alcun rimorso,
Sperando che tu mi dimostri che ho torto
C'è ancora tempo per guarire
C'è ancora tempo per ciò che meriti
C'è ancora tempo per ciò che meriti
Quando sei lì davanti a me
A volte fa male
Sì, lo so che a volte fa male
Quando svanisci proprio lì davanti a me, a volte fa male
Ma andrà tutto bene
Fa male!
Fa male!
Fa male!
Non pensare mai di non poter essere pulito,
perché un giorno sarò l'unico necessario quando sarò ferito un po' di tempo
Abbiamo tutti ferito alcune volte
Quando svanisci subito da me a volte fa male
Sì, a volte fa male
Fa male!
Quando cadi a pezzi mi sta uccidendo
A volte fa male
Ma andrà tutto bene
Fa male!
Fa male!
Sì, lo so che fa male
Oh che fa male!
OoooohOooh…