Traduzione del testo della canzone You Got Me - The Eiffels

You Got Me (originale)

I can’t erase you
I can’t un-taste you
I can’t tear you from my mind
I can’t un-see you
And now I need to
I can run, but I can’t hide
And you follow me
Into my dreams
I feel it in my soul
Now you’ve got control
And I can’t undo
These thoughts of you
You took hold now I know
I can’t be alone
You got me, you got me
You got me, you got me
I can’t replace you
I can’t escape you
You overtook me like a flood
I never knew then
I was frozen
But now there’s fire in my blood
And you pull me in
Consumed again
I feel it in my soul
Now you’ve got control
You changed my view
You’re breaking through
You took hold now I know
I can’t be alone
You got me, you got me
You got me, you got me
I was running through the night
I was mad and I was blind
I was cold and in disguise
But there was something
Something in your eyes
And you got me, you got me
I was running through the night
I was mad and I was blind
You got me, you got me
Chasing shadows in the dark
Didn’t know where else to start
You got me, you got me
I was living just to fight
I was dying for a light
You got me, you got me

(traduzione)

Non posso cancellarti
Non posso degustarti
Non posso strapparti dalla mia mente
Non posso non vederti
E ora ho bisogno di farlo
Posso correre, ma non posso nascondermi
E tu mi segui
Nei miei sogni
Lo sento nella mia anima
Ora hai il controllo
E non posso annullare
Questi pensieri su di te
Hai preso piede ora, lo so
Non posso essere solo
Mi hai preso, mi hai preso
Mi hai preso, mi hai preso
Non posso sostituirti
Non posso sfuggirti
Mi hai superato come un'inondazione
Non l'ho mai saputo allora
Sono stato congelato
Ma ora c'è del fuoco nel mio sangue
E tu mi tiri dentro
Consumato di nuovo
Lo sento nella mia anima
Ora hai il controllo
Hai cambiato il mio punto di vista
Stai sfondando
Hai preso piede ora, lo so
Non posso essere solo
Mi hai preso, mi hai preso
Mi hai preso, mi hai preso
Stavo correndo per tutta la notte
Ero pazzo ed ero cieco
Avevo freddo e travestito
Ma c'era qualcosa
Qualcosa nei tuoi occhi
E tu hai me, tu hai me
Stavo correndo per tutta la notte
Ero pazzo ed ero cieco
Mi hai preso, mi hai preso
Inseguendo le ombre nell'oscurità
Non sapevo da dove iniziare
Mi hai preso, mi hai preso
Vivevo solo per combattere
Stavo morendo dalla voglia di una luce
Mi hai preso, mi hai preso