| Everywhere
| Ovunque
|
| Just no fucking respite for us here
| Solo nessuna fottuta tregua per noi qui
|
| Dream theatre
| Teatro dei sogni
|
| And this day
| E questo giorno
|
| No matter what all who fills baskets
| Non importa cosa tutti coloro che riempiono i cestini
|
| Or who’s just there
| O chi c'è solo lì
|
| The whole earth shudders
| Tutta la terra trema
|
| And this day
| E questo giorno
|
| Seen from the bottom glass phut cig
| Visto dal fondo vetro phut cig
|
| Everywhere
| Ovunque
|
| Just no fucking respite for us here
| Solo nessuna fottuta tregua per noi qui
|
| Jim kidder
| Jim ragazzo
|
| And this day
| E questo giorno
|
| The old feelings came back
| I vecchi sentimenti sono tornati
|
| The surroundings were screaming on the road
| I dintorni urlavano sulla strada
|
| And you even mistrust your own feelings
| E diffidi persino dei tuoi sentimenti
|
| And this day
| E questo giorno
|
| The old feelings came back
| I vecchi sentimenti sono tornati
|
| You show me the bloody poor bores
| Mi mostri i dannati poveri noiosi
|
| The surroundings were screaming on the roads
| I dintorni urlavano sulle strade
|
| So you even mistrust your own feelings
| Quindi diffidi persino dei tuoi sentimenti
|
| A big basket full s-pub s-mart
| Un grande cestino pieno di s-pub s-mart
|
| And this day
| E questo giorno
|
| The old feelings came back
| I vecchi sentimenti sono tornati
|
| Everywhere just no fucking respite for us here
| Ovunque solo nessuna fottuta tregua per noi qui
|
| Jim kidder
| Jim ragazzo
|
| A big basket full s-pub s-mart
| Un grande cestino pieno di s-pub s-mart
|
| A zero in the ss school bus lacks wages
| Uno zero nello scuolabus delle ss manca di stipendio
|
| Poetic justice
| Giustizia poetica
|
| And this day
| E questo giorno
|
| The old feelings came back
| I vecchi sentimenti sono tornati
|
| The surroundings were screaming on the roads
| I dintorni urlavano sulle strade
|
| So you even mistrust your own feelings
| Quindi diffidi persino dei tuoi sentimenti
|
| And this day
| E questo giorno
|
| As seen from a glass bottom phut cig
| Come visto da una cig phut con fondo di vetro
|
| Everywhere
| Ovunque
|
| Just no fucking respite for us here
| Solo nessuna fottuta tregua per noi qui
|
| Jim kidder
| Jim ragazzo
|
| Who are the translators?
| Chi sono i traduttori?
|
| In a bl glandule area
| In una zona ghiandolare
|
| And though the blades make presence felt
| E anche se le lame fanno sentire la presenza
|
| Like us football players
| Come noi calciatori
|
| And this day
| E questo giorno
|
| It will soon heal up Everywhere
| Presto guarirà ovunque
|
| The surroundings were screaming on the roads
| I dintorni urlavano sulle strade
|
| But i’ll even blow my nose on last pound note
| Ma mi soffierò anche il naso sull'ultima banconota da sterlina
|
| And this day
| E questo giorno
|
| The old feelings came back
| I vecchi sentimenti sono tornati
|
| The surroundings were screaming on the roads
| I dintorni urlavano sulle strade
|
| So you even mistrust your own feelings
| Quindi diffidi persino dei tuoi sentimenti
|
| Even god pays here
| Anche Dio paga qui
|
| You can go all around holland
| Puoi andare in giro per l'Olanda
|
| Holland europe
| Olanda Europa
|
| Youth continent
| Continente giovanile
|
| But it will soon come back
| Ma presto tornerà
|
| And this day
| E questo giorno
|
| It will soon heal up The surroundings were screaming on the roads
| Presto guarirà. I dintorni urlavano sulle strade
|
| So you even mistrust your own feelings
| Quindi diffidi persino dei tuoi sentimenti
|
| And this day
| E questo giorno
|
| I am right here
| Sono proprio qui
|
| The fear and the awe
| La paura e lo stupore
|
| Medical thingy
| Cosa medica
|
| And this day
| E questo giorno
|
| Everywhere just
| Ovunque solo
|
| No fucking respite for us here
| Nessuna tregua del cazzo per noi qui
|
| Jim kidder
| Jim ragazzo
|
| Everywhere
| Ovunque
|
| Just no fucking respite for us here
| Solo nessuna fottuta tregua per noi qui
|
| Jim kidder
| Jim ragazzo
|
| And this day
| E questo giorno
|
| Who are the translators?
| Chi sono i traduttori?
|
| Everywhere
| Ovunque
|
| Just no fucking respite for us here
| Solo nessuna fottuta tregua per noi qui
|
| Guaranteed by god
| Garantito da dio
|
| Rosso rosso
| Rossorosso
|
| And this day
| E questo giorno
|
| The old feelings came back
| I vecchi sentimenti sono tornati
|
| Everywhere
| Ovunque
|
| And this day
| E questo giorno
|
| Who are the translators? | Chi sono i traduttori? |
| who are the empirical leeches?
| chi sono le sanguisughe empiriche?
|
| Who
| Chi
|
| Who
| Chi
|
| Classical
| Classico
|
| Smart organic brain bank
| Banca intelligente del cervello organico
|
| Multiplexes
| Multiplex
|
| Who are the transistors?
| Chi sono i transistor?
|
| Who are the numerical leeches?
| Chi sono le sanguisughe numeriche?
|
| Brain bank
| Banca del cervello
|
| It’s clear when every lie disturbs
| È chiaro quando ogni bugia disturba
|
| Makes you jump
| Ti fa saltare
|
| Everywhere
| Ovunque
|
| Just no fucking respite
| Solo nessuna fottuta tregua
|
| Us here jim kidder
| Noi qui jim kidder
|
| Your friends are dust
| I tuoi amici sono polvere
|
| They’re in bits
| Sono a bit
|
| They’re dust
| Sono polvere
|
| Dusty friends
| Amici polverosi
|
| I cannot account
| Non riesco a contabilizzare
|
| For this village
| Per questo villaggio
|
| Turned me into a nigger
| Mi ha trasformato in un negro
|
| Space dusty clock drove me To this village | L'orologio spaziale polveroso mi ha portato in questo villaggio |