Traduzione del testo della canzone Birthday - The Fall

Birthday (originale)

Had a birthday yesterday, she cried
Took off her glasses, let her hair down and sighed
She told them all at work about her day
How is it no-one came?
woe, woe
Took the invitations to her friends
They were too busy, doing other things
Told them all at work about her day
How is it no-one came?
woe, woe
She took the decorations from the wall
It was the ladder loose that made her fall
She told them all at work about her day
How is it no-one came?
woe, woe

Birthday (traduzione)

Ha avuto un compleanno ieri, ha pianto
Si tolse gli occhiali, si sciolse i capelli e sospirò
Ha raccontato a tutti loro al lavoro della sua giornata
Com'è che nessuno è venuto?
guai, guai
Ha portato gli inviti ai suoi amici
Erano troppo occupati, a fare altre cose
Al lavoro ha raccontato a tutti della sua giornata
Com'è che nessuno è venuto?
guai, guai
Ha preso le decorazioni dal muro
È stata la scala allentata a farla cadere
Ha raccontato a tutti loro al lavoro della sua giornata
Com'è che nessuno è venuto?
guai, guai