| Drrrrrrrrrrrrrr-uh
| Drrrrrrrrrrrrr-uh
|
| Drrrrrrrrrrrrrr-uh
| Drrrrrrrrrrrrr-uh
|
| Woken up to Fall sound
| Svegliato con suono autunnale
|
| And you’ve just split up
| E ti sei appena separato
|
| With your long-legged rap chick
| Con il tuo pulcino rap dalle gambe lunghe
|
| O-on Fall sound, th-this is it
| O-on Suono autunnale, eccolo
|
| Cos your Daddy had a stroke in the toilet (? tub)(? on the tour)
| Perché tuo padre ha avuto un ictus in bagno (? vasca) (? durante il tour)
|
| To the Fall’s annual bank balance (? took the funds out of your bank balance)
| Al saldo bancario annuale dell'autunno (? hai prelevato i fondi dal tuo saldo bancario)
|
| Fall sound!
| Suono autunnale!
|
| I’ve seen POW’s less hysterical than you
| Ho visto POW meno isterico di te
|
| Only water passes my lips
| Solo l'acqua passa dalle mie labbra
|
| Only beer passes my throat, hit it!
| Solo la birra mi passa per la gola, colpiscilo!
|
| The guitars need more Fall sound
| Le chitarre hanno bisogno di più suono autunnale
|
| No '80s reprobates
| Nessun reprobo degli anni '80
|
| Fall sound
| Suono autunnale
|
| No laptop wankers overground
| Nessun segaiolo portatile in superficie
|
| With Fall sound
| Con suono autunnale
|
| It’s a business line not a chat line
| È una linea aziendale non una linea di chat
|
| «Wonderin' what’s up?»
| «Ti chiedi che succede?»
|
| It’s Fall sound!
| È il suono dell'autunno!
|
| I have woken up
| Mi sono svegliato
|
| No
| No
|
| It’s Fall sound!
| È il suono dell'autunno!
|
| It’s much too late
| È troppo tardi
|
| It’s a scream for help that’s desperate
| È un grido di aiuto disperato
|
| But it’s tough luck
| Ma è dura fortuna
|
| It’s a Fall sound
| È un suono autunnale
|
| You try to ingratiate t-t-t-t-to the Fall sound
| Cerchi di ingraziarti il suono dell'autunno
|
| But you’re much t-t-t-t-too late for Fall sound
| Ma sei troppo in ritardo per il suono autunnale
|
| No fag-end blowin' your face with Fall sound
| Nessun problema con il suono dell'autunno
|
| No Newsnight for you, baby, with Fall sound
| Niente Newsnight per te, piccola, con il suono dell'autunno
|
| Drrrrrrrrrrrrrrr
| Drrrrrrrrrrrrr
|
| Drrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
| Drrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
|
| You’ve just woken up to Fall sound
| Ti sei appena svegliato con Suono autunnale
|
| Fall sound!
| Suono autunnale!
|
| F-f-fall sound overground
| F-f-suono di caduta in superficie
|
| No Newsnight with Fall sound
| Nessun notiziario con suono autunnale
|
| F-f-f-Fall sound
| Suono F-f-f-Fall
|
| Whup | Accidenti |