Traduzione del testo della canzone Glam-Racket - The Fall

Glam-Racket (originale)

Stop eating all that chocolate
Eat salad instead
In fact, you’re a half-wit from somewhere or other
Why don’t you bog off back to Xanadu in Ireland
Glam Rick
Don’t try to cheat me
I’m fragile
You hang around with camera crews in shell-suits
You lecture on sweets
You read Viz comic
Glam Rick
You are bequeathed in suede
You are entrenched in suede
Glam Rick
You’ve got celluloid in your genes dad
You are Glam Rick
You’ve cut my income by one third
You are working on a video project
You hog the bathroom
And never put your hand in your pocket
Glam Rick
You’re Glam Rick
You’re paging the (Malagna) in Spain
But can’t read between the lines
Your price, cut down is amazing
You’re one of the best songs I’ve ever heard by Stephen King
Glam Rick
Rhinestone
Your Clearasil produces Richthofen rashes
Sideboard-like on mountains
Clearasil is in conjunction
Shadrach, the shock
Glam Rick
You post out sixty-page computer printouts
On the end of forests
All the above will come back to you
And confirm you as a damn pest
Glam Rick
You’re Glam Rick

Glam-Racket (traduzione)

Smettila di mangiare tutto quel cioccolato
Mangia invece l'insalata
In effetti, sei un idiota da qualche parte
Perché non torni a Xanadu in Irlanda
Glam Rick
Non cercare di imbrogliarmi
Sono fragile
Vai in giro con le troupe televisive in tute a conchiglia
Fai una lezione sui dolci
Hai letto il fumetto Viz
Glam Rick
Sei lasciato in eredità in suede
Sei trincerato nella pelle scamosciata
Glam Rick
Hai la celluloide nei tuoi geni, papà
Tu sei Glam Rick
Hai tagliato il mio reddito di un terzo
Stai lavorando a un progetto video
Ti occupi del bagno
E non mettere mai le mani in tasca
Glam Rick
Sei Glam Rick
Stai contattando il (Malagna) in Spagna
Ma non riesco a leggere tra le righe
Il tuo prezzo ridotto è incredibile
Sei una delle migliori canzoni che abbia mai sentito di Stephen King
Glam Rick
Strass
Il tuo Clearasil produce eruzioni cutanee di Richthofen
Come una credenza in montagna
Clearasil è in congiunzione
Shadrach, lo shock
Glam Rick
Tu pubblichi sessanta pagine di tabulati di computer
Alla fine delle foreste
Tutto quanto sopra ti verrà restituito
E confermarti come un dannato parassita
Glam Rick
Sei Glam Rick