Traduzione del testo della canzone Gotta See Jane - The Fall

Gotta See Jane (originale)

Red light
Green light
Going through the dark night
Going through the pouring rain
I gotta see Jane
Window wiper splishing splashing
Calling out her name
I gotta see Jane
I left her arms to find my way
To plough my place in a world outside
I could not survive
Was deaf and blind
The constant chase
To win the race
It’s not a part of me
I’ve gotta find what I left behind
Red light
Green light
Going through the dark night
Steering through the pouring rain
I gotta see Jane
Byway, highway
Going up the highway
Going on a world insane
I gotta see Jane
A town of steel
That did not feel
That is surreal
It’s not a part of me
I’ve gotta find what I left behind
The constant chase
To win the race
The frantic pace
It’s not a part of me
I’ve gotta find what I left behind
And I can feel her arms around me
Reminded me of yesterday
When love & happiness were mine
I gotta see Jane
I gotta see Jane
Uh
I gotta see Jane
Yeah
I gotta see Jane
This is a barbaric crisis
Give yourself up
Lackie

Gotta See Jane (traduzione)

luce rossa
Luce verde
Passando attraverso la notte oscura
Passando sotto la pioggia battente
Devo vedere Jane
Spruzzi del tergicristallo
Chiamando il suo nome
Devo vedere Jane
Ho lasciato le sue braccia per trovare la mia strada
Per arare il mio posto in un mondo esterno
Non potrei sopravvivere
Era sordo e cieco
L'inseguimento costante
Per vincere la gara
Non fa parte di me
Devo trovare quello che ho lasciato alle spalle
luce rossa
Luce verde
Passando attraverso la notte oscura
Guidare sotto la pioggia battente
Devo vedere Jane
Byway, autostrada
Salendo l'autostrada
Andare avanti in un mondo pazzo
Devo vedere Jane
Una città d'acciaio
Non si sentiva
Questo è surreale
Non fa parte di me
Devo trovare quello che ho lasciato alle spalle
L'inseguimento costante
Per vincere la gara
Il ritmo frenetico
Non fa parte di me
Devo trovare quello che ho lasciato alle spalle
E posso sentire le sue braccia intorno a me
Mi ha ricordato di ieri
Quando l'amore e la felicità erano miei
Devo vedere Jane
Devo vedere Jane
Ehm
Devo vedere Jane
Sì
Devo vedere Jane
Questa è una crisi barbara
Arrenditi
Lacchè