| Hate wide for dog breeder
| Odio ampiamente per l'allevatore di cani
|
| in the town of purport
| nella città di porto
|
| A never seen dog breeder
| Un allevatore di cani mai visto
|
| This is the tale of his replica
| Questa è la storia della sua replica
|
| Name was J. Temperance
| Il nome era J. Temperance
|
| Only two did not hate him
| Solo due non lo odiavano
|
| Because peasants fear local indifference
| Perché i contadini temono l'indifferenza locale
|
| Pet shop and the vet, Cameron
| Negozio di animali e il veterinario, Cameron
|
| One night vet is called out
| Un veterinario notturno viene chiamato
|
| from his overpaid leisure
| dal suo tempo libero strapagato
|
| To Temperance household, delivered ran out
| Alla famiglia Temperance, la consegna è esaurita
|
| and phoned his wife in terror
| e telefonò a sua moglie terrorizzata
|
| The next bit is hard to relate
| Il prossimo bit è difficile da collegare
|
| The new born thing hard to describe
| La cosa appena nata difficile da descrivere
|
| Like a rat that’s been trapped inside
| Come un topo che è stato intrappolato all'interno
|
| A warehouse base, near a city tide
| Una base di un magazzino, vicino a una marea cittadina
|
| Brown sockets, purple eyes
| orbite marroni, occhi viola
|
| And fed with rubbish from disposal barges brown and covered
| E nutrito con i rifiuti delle chiatte di smaltimento marroni e ricoperte
|
| No changeling,
| Nessun cambiamento,
|
| as the birth was witnessed
| come è stata assistita alla nascita
|
| Only one person could do this:
| Solo una persona potrebbe farlo:
|
| «Yes» said Cameron
| «Sì» disse Cameron
|
| «and the thing was in the
| «e la cosa era nel
|
| impression of J. Temperance»
| impressione di J. Temperance»
|
| This hideous replica
| Questa orribile replica
|
| Scrutinise the little monster
| Scruta il piccolo mostro
|
| Disappeared through the door
| Scomparso attraverso la porta
|
| This hideous replica | Questa orribile replica |