Traduzione del testo della canzone Leave The Capitol - The Fall

Leave The Capitol (originale)

The tables covered in beer
Showbizwhines, minute detail
Its a hand on the shoulder in Leicester Square
Its vaudeville pub back room dusty pictures of White frocked girls and music teachers
The beds too clean
The waters poison for the system
Then you know in your brain
LEAVE THE CAPITOL!
EXIT THIS ROMAN SHELL!
Then you know you must leave the capitol
Straight home (x3)
One room, one room
Then you know in your brain
You know in your brain
LEAVE THE CAPITOL!
EXIT THIS ROMAN SHELL!
Then you know you must leave the capitol
Straight home (x3)
Then you know in your brain
You know in your brain
Leave The Capitol!
Then you know you must leave the capitol
It will not drag me down
I will leave this ten times town
I will leave this fucking dump
One room, one room
Hotel maids smile in unison
Then you know in your brain
You know in your brain
LEAVE THE CAPITOL
EXIT THIS ROMAN SHELL
Then you know you must leave the capitol
I laughed at the great God Pan
I didnae, I didnae
I laughed at the great god Pan
I didnae, I didnae, I didnae, I didnae
LEAVE THE CAPTIOL
EXIT THE ROMAN SHELL
Then you know you must leave the capitol
Pan resides in welsh green masquerades
On welsh cat caravans
But the monty
Hides in curtains
Grey blackish cream
All the paintings you recall
All the side stepped cars
All the brutish laughs
From the flat and the wild dog downstairs

(traduzione)

I tavoli ricoperti di birra
Piagnucolii del mondo dello spettacolo, dettagli minuziosi
È una mano sulla spalla in Leicester Square
Il retro del suo pub di vaudeville è pieno di immagini polverose di ragazze vestite di bianco e insegnanti di musica
I letti troppo puliti
Le acque avvelenano il sistema
Allora sai nel tuo cervello
LASCIATE IL CAMPIDOGLIO!
ESCI DA QUESTO GUSCIO ROMANO!
Allora sai che devi lasciare la capitale
Direttamente a casa (x3)
Una stanza, una stanza
Allora sai nel tuo cervello
Lo sai nel tuo cervello
LASCIATE IL CAMPIDOGLIO!
ESCI DA QUESTO GUSCIO ROMANO!
Allora sai che devi lasciare la capitale
Direttamente a casa (x3)
Allora sai nel tuo cervello
Lo sai nel tuo cervello
Lascia il Campidoglio!
Allora sai che devi lasciare la capitale
Non mi trascinerà giù
Lascerò questa città dieci volte
Lascerò questa fottuta topaia
Una stanza, una stanza
Le cameriere dell'hotel sorridono all'unisono
Allora sai nel tuo cervello
Lo sai nel tuo cervello
LASCIARE IL CAMPIDOGLIO
ESCI DA QUESTO GUSCIO ROMANO
Allora sai che devi lasciare la capitale
Ho riso del grande dio Pan
Io non l'ho fatto, io l'ho fatto
Ho riso del grande dio Pan
Io l'ho fatto, io l'ho fatto, io l'ho fatto, io l'ho fatto
LASCIATE IL CAPITOLO
ESCI DALLA CONCHIGLIA ROMANA
Allora sai che devi lasciare la capitale
Pan risiede nelle maschere verdi gallesi
Sulle roulotte dei gatti gallesi
Ma il monte
Si nasconde nelle tende
Crema grigio nerastra
Tutti i quadri che ricordi
Tutte le macchine a gradini laterali
Tutte le risate brutali
Dall'appartamento e dal cane selvatico al piano di sotto