| Monocard (originale) | Monocard (traduzione) |
|---|---|
| How can we stand firm? | Come possiamo rimanere fermi? |
| How can we stand firm against the process? | Come possiamo essere fermi contro il processo? |
| And the malefactors | E i malfattori |
| Cropped by night | Ritagliato di notte |
| Nocturnal (noctional) surprise | Sorpresa notturna (nozionale). |
| Felicitatious malefactions | Malefazioni felici |
| When will I get grasp of Monocard? | Quando avrò conoscenza di Monocard? |
| Is it bread? | È pane? |
| When will it begin? | Quando inizierà? |
| I walk into village | Entro nel villaggio |
| Fate infected (or «I walk into village fete/infected») | Destino infetto (o «Entro alla festa del villaggio/infetto») |
| Trenches in Hownslow | Trincee a Hownslow |
| The true chiefs | I veri capi |
| Go realise an apprentice | Vai a trovare un apprendista |
| Of Chiswick | Di Chiswick |
| At my peril and at my demand | A mio rischio ea mia richiesta |
| Monocard | Monocard |
| From Prussia and Chiswick | Dalla Prussia e Chiswick |
| Give me grasp | Dammi afferra |
| Of monocard | Di monocard |
| Is it bread? | È pane? |
| Or is it yeast? | O è il lievito? |
| Will it with it | Sarà con esso |
| Give assist | Dai assistenza |
| At my peril and at my demand | A mio rischio ea mia richiesta |
| I’ll should apprentice possess/perchance/purchase | L'apprendista dovrebbe possedere/forse/acquistare |
| In Chiswick | A Chiswick |
| And rats | E topi |
| Of style | Di stile |
| Of Mono | Di Mono |
| Hands | Mani |
| Ersatz apprentice | apprendista Ersatz |
| Okay style | Va bene lo stile |
| Okay mono | Va bene mono |
| Hands | Mani |
| To be on (e) Cosmo | Essere su (e) Cosmo |
