Traduzione del testo della canzone Putta Block - The Fall

Putta Block (originale)

What a dynamic entrance
Put a block on the words
This I hear on a train
We had salmon on a bus
At Epsom no races lost
We don’t bet we just take
Put a block on the words
Got no check on the world
Go and put a block on the works
Listen boys and girls
Just closer
On the
Just close off the words
Put a block on the words
The nine unknown men knew this
Three sorts
The first: along Louie’s life
The second: the complete restructure of your pretentious life
Three: the only reason you know this
Is that it was well documented
But I say
Put a block on the words
Here’s an independent chart moneyspinner
For all you people who’ve come a long way
Me and the guys played it for charity for spastics
We played it 10 000 times
And raised 5 shillings and 7 and a half pence for charity
Cary Grant’s wedding
Hail new puritan, righteous maelstrom
Have you ever heard a Bill Haley LP
What is this shit?
Everybody go Cary Grant’s wedding

(traduzione)

Che ingresso dinamico
Metti un blocco sulle parole
Questo sento su un treno
Avevamo il salmone su un autobus
A Epsom nessuna gara persa
Non scommettiamo che prendiamo solo
Metti un blocco sulle parole
Non ho controllo sul mondo
Vai e metti un blocco sui lavori
Ascolta ragazzi e ragazze
Solo più vicino
Sul
Chiudi le parole
Metti un blocco sulle parole
I nove uomini sconosciuti lo sapevano
Tre tipi
Il primo: lungo la vita di Louie
Il secondo: la completa ristrutturazione della tua vita pretenziosa
Tre: l'unico motivo per cui lo sai
È che è stato ben documentato
Ma io dico
Metti un blocco sulle parole
Ecco un giratore di denaro grafico indipendente
Per tutte le persone che hanno fatto tanta strada
Io e i ragazzi l'abbiamo suonata per beneficenza per gli spastici
L'abbiamo giocato 10 000 volte
E raccolto 5 scellini e 7 pence e mezzo per beneficenza
Il matrimonio di Cary Grant
Salve nuovo puritano, giusto vortice
Hai mai sentito un LP di Bill Haley
Cos'è questa merda?
Andate tutti al matrimonio di Cary Grant