Traduzione del testo della canzone The Coliseum - The Fall

The Coliseum (originale)

Coliseum.
The Coliseum
Look out, burn
You ought to know this by now
You with the empty crane over…
They’re the gatekeepers and the sentinels
Their jokes are hum-drum
The Coliseum.
(X4)
Brown brass leading up to ionic columns
Trust them
Sometimes that is not enough
In the vast cavernous emptiness
That is the world of the callow
But they stood outside at bottom
The Coliseum.
(X3)
Trust them
But sometimes that’s not enough
In the vast cavernous…
The Coliseum.(X2)
And you have to have a good condition
To get into the coliseum
And the jingle jangle of this city
Makes you hunger and down
You have to have a good condition
To get into the coliseum
The coliseum.(X4
Brown brass leading up to ionic columns
But sometimes that’s not enough…
Their jokes are hum-drum
About 7:30 to 8:00
Tiredness sets in
You want to take a little break
And get out of home
The coliseum.(X4)
Brown brass…
You’ve got to have a good condition
To get into…
These people, they will never ever learn
They are not fit to walk through
The ionic columns of
The coliseum
The coliseum
You’ve got to have a good condition
To get into the coliseum

The Coliseum (traduzione)

Colosseo.
Il Colosseo
Attento, brucia
Dovresti saperlo ormai
Tu con la gru vuota sopra...
Sono i guardiani e le sentinelle
Le loro battute sono hum-drum
Il Colosseo.
(X4)
Ottone marrone che sale alle colonne ioniche
Fidati di loro
A volte non è abbastanza
Nel vasto vuoto cavernoso
Questo è il mondo del callow
Ma stavano fuori in basso
Il Colosseo.
(X3)
Fidati di loro
Ma a volte non basta
Nel vasto cavernoso...
Il Colosseo.(X2)
E devi avere una buona condizione
Per entrare nel Colosseo
E il tintinnio di questa città
Ti fa venire fame e giù
Devi avere una buona condizione
Per entrare nel Colosseo
Il Colosseo.(X4
Ottone marrone che sale alle colonne ioniche
Ma a volte non basta...
Le loro battute sono hum-drum
Dalle 7:30 alle 8:00 circa
La stanchezza si fa sentire
Vuoi fare una piccola pausa
Ed esci di casa
Il Colosseo.(X4)
Ottone marrone…
Devi avere una buona condizione
Per entrare in...
Queste persone, non impareranno mai
Non sono adatti a camminare
Le colonne ioniche di
Il Colosseo
Il Colosseo
Devi avere una buona condizione
Per entrare nel Colosseo