Traduzione del testo della canzone W.B - The Fall

W.B (originale)

If on forever
Hit it
You’ve heard about that Blake
Went down the hill
In Chepstow in London
He was broke
But it was OK
Rome didn’t matter or come up
But Heaven and Hell did
And look up
The fire, the fire is falling
And look up, look up
Flaming hair shot through the streaking sun over him
Oh merchant leave thy oil and Nebuchadnezzar
Never knew there’d be times like this
Rome didn’t matter or come up
But Heaven and Hell did
And look up
The fire, the fire is falling
And look up, look up
Oh citizens of London
Enlarge thy countenance
From the flaming wind-hairs of thought
In his forehead
Rome didn’t matter or come off
But Heaven and Hell did
And look up
The fire, the fire is falling
And look up, look up

(traduzione)

Se acceso per sempre
Colpirlo
Hai sentito parlare di quel Blake
Scesi la collina
A Chepstow a Londra
Era al verde
Ma era OK
La Roma non importava o non veniva fuori
Ma il paradiso e l'inferno l'hanno fatto
E guarda in alto
Il fuoco, il fuoco sta cadendo
E guarda in alto, guarda in alto
Capelli fiammeggianti schizzavano attraverso il sole striato su di lui
Oh mercante lascia il tuo olio e Nabucodonosor
Non avrei mai saputo che ci sarebbero stati momenti come questo
La Roma non importava o non veniva fuori
Ma il paradiso e l'inferno l'hanno fatto
E guarda in alto
Il fuoco, il fuoco sta cadendo
E guarda in alto, guarda in alto
Oh cittadini di Londra
Allarga il tuo volto
Dal vento fiammeggiante dei capelli del pensiero
Nella sua fronte
La Roma non importava o si staccava
Ma il paradiso e l'inferno l'hanno fatto
E guarda in alto
Il fuoco, il fuoco sta cadendo
E guarda in alto, guarda in alto