Traduzione del testo della canzone Weather Report 2 - The Fall

Weather Report 2 (originale)

I thought the vitamins would change my life
I walk down the city streets
I see weather reports
(It's like an ice rink)
Made a very, very, very big mistake
Nobody’s called me sir in my entire life
(Nobody has ever called me sir)
You gave me the best years of my life
(The best years of my life)
I look to the past then the left
The whirlpools cascade over my face
(The whirlpools cascade)
And I watched Murder She Wrote
At least five times
The cast deserved to die
The whirlpools go wider and wider
Of words spoken
And you gave me the best years of my life
(You gave me the best years of my life)
You gave me the best years of my life
(You gave me the best years of my life)
Weather reports
It’s like an ice rink
Limescale
In a Mediterranean retarded (?)
Mediterranean it is not
Three days a week
I hacked my TV
I miss my family in Oxford
That’s why I hope to get to back
That’s what I’m looking at
That’s what I’m looking forward to
That’s the way it goes
That’s the way it goes
You gave me the best years of my life
You gave me the best years of my life
The whirlpools get wider and wider
The whirlpools get wider and wider
Nobody has ever called me sir in my entire life
Nobody has ever called me sir in my entire life
The whirlpools cascade over the smoking tent
But then, anathema (?) gave up Tuesday
Chino hyphen lap
Cheap, crispy guitar
Nobody has called me
Nobody has the medium
The whirlpools cascade
Over widening, widening, widening
Never mind Jackson
What about Saxons
Recording of lost London
You don’t deserve rock 'n' roll

Weather Report 2 (traduzione)

Pensavo che le vitamine avrebbero cambiato la mia vita
Cammino per le strade della città
Vedo i bollettini meteo
(È come una pista di pattinaggio)
Ha commesso un errore molto, molto, molto grande
Nessuno mi ha chiamato signore in tutta la mia vita
(Nessuno mi ha mai chiamato signore)
Mi hai regalato gli anni migliori della mia vita
(I migliori anni della mia vita)
Guardo al passato e poi a sinistra
I vortici mi cadono sul viso
(La cascata dei vortici)
E ho guardato L'omicidio che ha scritto
Almeno cinque volte
Il cast meritava di morire
Gli idromassaggi si allargano sempre più
Di parole dette
E mi hai regalato gli anni migliori della mia vita
(Mi hai dato gli anni migliori della mia vita)
Mi hai regalato gli anni migliori della mia vita
(Mi hai dato gli anni migliori della mia vita)
Bollettini meteorologici
È come una pista di pattinaggio
Calcare
In un mediterraneo ritardato (?)
Mediterraneo non lo è
Tre giorni a settimana
Ho hackerato la mia TV
Mi manca la mia famiglia a Oxford
Ecco perché spero di tornare
Questo è quello che sto guardando
Questo è ciò che non vedo l'ora
È così che va
È così che va
Mi hai regalato gli anni migliori della mia vita
Mi hai regalato gli anni migliori della mia vita
Gli idromassaggi diventano sempre più larghi
Gli idromassaggi diventano sempre più larghi
Nessuno mi ha mai chiamato signore in tutta la mia vita
Nessuno mi ha mai chiamato signore in tutta la mia vita
I vortici si riversano sulla tenda fumante
Ma poi, anatema (?) ha rinunciato martedì
Giro di trattino chino
Chitarra economica e croccante
Nessuno mi ha chiamato
Nessuno ha il mezzo
La cascata di idromassaggi
Oltre l'allargamento, l'allargamento, l'allargamento
Non importa Jackson
E i sassoni
Registrazione della Londra perduta
Non meriti il ​​rock 'n' roll