| From a pleasing mug
| Da una piacevole tazza
|
| From a pleasing pan
| Da una piacevole padella
|
| Every now and then I would like to try something like this
| Ogni tanto vorrei provare qualcosa del genere
|
| It is the modicum of my career
| È il briciolo della mia carriera
|
| (I would like at the bottom of my.)
| (Vorrei in fondo al mio.)
|
| These are the words of expectation
| Queste sono le parole di attesa
|
| These are the words of success, expectation
| Queste sono le parole di successo, aspettativa
|
| (Middle right or to the left
| (Al centro a destra o a sinistra
|
| I have tears I shed tears
| Ho le lacrime, ho versato lacrime
|
| And I am here to enable everybody.)
| E sono qui per consentire a tutti.)
|
| The whole world is large, and whatever it is
| Il mondo intero è grande e qualunque sia
|
| The whole trend is effective
| L'intera tendenza è efficace
|
| Whether middle, right or to the left
| Sia al centro, a destra o a sinistra
|
| I have tears, I shed fears, I have tears, I have fears
| Ho le lacrime, ho versato paure, ho lacrime, ho paure
|
| And I am here to enable everybody to say yes, no
| E sono qui per consentire a tutti di dire sì, no
|
| Or I don’t know even
| O non lo so nemmeno
|
| Like Leicester Polytechnic
| Come il Politecnico di Leicester
|
| Is scheisse, is scheisse
| È scheisse, è scheisse
|
| These are the words of success, expectation
| Queste sono le parole di successo, aspettativa
|
| These are the words of dead direction
| Queste sono le parole della direzione morta
|
| (Clubs for the storks
| (Club per le cicogne
|
| The vision is top of the clubs
| La visione è al top dei club
|
| Paddy McGinty’s goat)
| la capra di Paddy McGinty)
|
| I would like deep down
| Vorrei in fondo
|
| At the bottom of my odour, lingering, my heart and soul
| In fondo al mio odore, persistente, al mio cuore e alla mia anima
|
| To see the government wrecked
| Per vedere il governo distrutto
|
| And my LPs roll
| E i miei LP rotolano
|
| (The government’s right and my LPs wrong)
| (Il governo ha ragione e i miei LP sbagliati)
|
| These are the words of success, expectation
| Queste sono le parole di successo, aspettativa
|
| These are the words of complete disorientation
| Queste sono le parole di completo disorientamento
|
| Think of him I was in a fix
| Pensa a lui, ero in una correzione
|
| But I show you now get out of it
| Ma ti mostro che ora esci da esso
|
| Looks like an AWOL predic
| Sembra una previsione AWOL
|
| But I’ll worm worm right out of it
| Ma ne tirerò fuori il verme
|
| I’m the head wrangler
| Io sono il capo wrangler
|
| Day will come and it won’t be long
| Arriverà il giorno e non ci vorrà molto
|
| When the roof of my mouth sticks to the tip of my tongue
| Quando il palato si attacca alla punta della lingua
|
| I’m the head wrangler
| Io sono il capo wrangler
|
| The trials drawn out and long
| Le prove tirate e lunghe
|
| When the cell door slams I won’t be the one
| Quando la porta della cella sbatterà non sarò io quella giusta
|
| I’m the head wrangler
| Io sono il capo wrangler
|
| I’m proud of the way I’ve avoided prison
| Sono orgoglioso del modo in cui ho evitato la prigione
|
| If we carry on like this we’re gonna end up like King Crimson
| Se proseguiamo così, finiremo come i King Crimson
|
| I’m the head wrangler
| Io sono il capo wrangler
|
| To please is a curse, and worse
| Per favore è una maledizione e peggio
|
| At parties I’m bitter
| Alle feste sono amareggiato
|
| Get presented
| Fatti presentare
|
| Am bitter — a civilian policeman
| Am amaro: un poliziotto civile
|
| Five smiles — I’m bitter
| Cinque sorrisi: sono amareggiato
|
| Get presented
| Fatti presentare
|
| With the pence, the reckless pence
| Con il penny, il penny sconsiderato
|
| Go to aid Halifax copter
| Vai ad aiutare l'elicottero Halifax
|
| To please is the curse and nurse
| Per piacere è la maledizione e l'infermiera
|
| To please is the curse at worst
| Per favore è la maledizione del peggio
|
| I’m the head wrangler
| Io sono il capo wrangler
|
| Think of him I was in a fix
| Pensa a lui, ero in una correzione
|
| But I’ll show you now get out of it
| Ma ora ti mostrerò di uscirne
|
| Looks like an AWOL predicament
| Sembra una situazione AWOL
|
| But I’ll worm my way right out of it
| Ma me ne uscirò subito
|
| I’m the head wrangler
| Io sono il capo wrangler
|
| These are the words of dead direction
| Queste sono le parole della direzione morta
|
| Wrap it up | Avvolgetelo |