Traduzione del testo della canzone Wrong Place, Right Time - The Fall

Wrong Place, Right Time (originale)

Wrong place right time
I used to think I could do what I wanted to
Right time for me alone
Walk the streets of complete full homes
Wrong place, but I’m bound
To stick with what I intend to see through
See you, in wrong place
Right time but there’s miles in between
I keep on knocking but there’s no bugger in
I have to sing gothic, boo hoo
See me, a new reign
A new reign not to be forgotten
Right place, right time
Right time and britain is mine
That day, on way
And all peasants will know oranj
Peasants smile: big shine
Very happy under rule of oranj
You can whine under rule of oranj
Mike clarke: sez I bastard
He is deranged, I am william of oranj
Go insane in holland!
I can’t wait to taste anthrax turf again
Big wren: homage oranj
I an oranj I have paid dues to the one
Who’s #1 in heaven
As in heaven so in britain
(by oranj I am oranj I am one)
Can’t dance can’t sing
Cursed forever is william of oranj
Can’t dance can’t sing
Cursed forever is william of oranj
Can’t dance can’t sing
Cursed forever is william of oranj
Can’t dance can’t sing
Cursed forever is william of oranj
Cursed forever is william of oranj
Cursed forever is william of oranj
Cursed forever is william of oranj
Cursed forever is william of oranj

Wrong Place, Right Time (traduzione)

Posto sbagliato momento giusto
Pensavo di poter fare ciò che volevo
Il momento giusto per me solo
Cammina per le strade di case piene
Posto sbagliato, ma sono legato
Per restare fedele a ciò che intendo portare a termine
Ci vediamo, nel posto sbagliato
Il momento giusto ma ci sono miglia nel mezzo
Continuo a bussare ma non c'è nessun bug
Devo cantare gotico, boo hoo
Guardami, un nuovo regno
Un nuovo regno da non dimenticare
Nel posto giusto al momento giusto
Il momento giusto e la Gran Bretagna è mia
Quel giorno, in arrivo
E tutti i contadini conosceranno oranj
I contadini sorridono: grande splendore
Molto felice sotto il governo di oranj
Puoi piagnucolare sotto il governo di oranj
Mike Clarke: sez I bastardo
Lui è squilibrato, io sono william di oranj
Impazzisci in Olanda!
Non vedo l'ora di assaggiare di nuovo il tappeto erboso di antrace
Scricciolo grande: omaggio oranj
Io un oranj ho pagato le quote a quello
Chi è il numero 1 in paradiso
Come in paradiso così in Gran Bretagna
(da oranj io sono oranj io sono uno)
Non posso ballare non posso cantare
Maledetto per sempre è william of oranj
Non posso ballare non posso cantare
Maledetto per sempre è william of oranj
Non posso ballare non posso cantare
Maledetto per sempre è william of oranj
Non posso ballare non posso cantare
Maledetto per sempre è william of oranj
Maledetto per sempre è william of oranj
Maledetto per sempre è william of oranj
Maledetto per sempre è william of oranj
Maledetto per sempre è william of oranj