Traduzione del testo della canzone Us Against The World - The Family Ruin

Us Against The World (originale)

Give me;
give me a reason to leave it all
Cause I’m SICK and tired of trying
Just one more night to feel like this
So hold on tight I’m on my way to you
Goodbye, to another lonely city
So many faces but none that I recognise
Just one more night to feel like this
So hold on tight I’m on my way to you
It’s us against the world, we’re in this together
It’s us against the world, we’re in this forever
No one seems to see that it’s nothing like it seems
Can’t you see?
Can’t you see?
This is nothing like my dreams
No one seems to see that it’s nothing like it seems
Can’t you see?
Can’t you see?
This is nothing like my dreams
Just one more night to feel like this
So hold on tight I’m on my way to you
It’s us against the world, we’re in this together
It’s us against the world, we’re in this forever
Hold on tight, I won’t be long
I’ll be here with open arms
Hold on tight, I won’t be long
I’ll be here with open arms
Give me a reason, to leave it all
Give me a reason
It’s us against the world, we’re in this together
It’s us against the world, we’re in this forever
No one seems to see that it’s nothing like it seems
Can’t you see?
Can’t you see?
This is nothing like my dreams

Us Against The World (traduzione)

Mi dia;
dammi un motivo per lasciare tutto
Perché sono MALATO e stanco di provare
Solo un'altra notte per sentirti così
Quindi tieni duro, sto arrivando da te
Addio, a un'altra città solitaria
Tante facce ma nessuna che riconosca
Solo un'altra notte per sentirti così
Quindi tieni duro, sto arrivando da te
Siamo noi contro il mondo, siamo dentro questo insieme
Siamo noi contro il mondo, siamo in questo per sempre
Nessuno sembra vedere che non è per niente come sembra
Non riesci a vedere?
Non riesci a vedere?
Non è niente come i miei sogni
Nessuno sembra vedere che non è per niente come sembra
Non riesci a vedere?
Non riesci a vedere?
Non è niente come i miei sogni
Solo un'altra notte per sentirti così
Quindi tieni duro, sto arrivando da te
Siamo noi contro il mondo, siamo dentro questo insieme
Siamo noi contro il mondo, siamo in questo per sempre
Tieni duro, non ci vorrà molto
Sarò qui a braccia aperte
Tieni duro, non ci vorrà molto
Sarò qui a braccia aperte
Dammi una ragione, per lasciare tutto
Dammi un motivo
Siamo noi contro il mondo, siamo dentro questo insieme
Siamo noi contro il mondo, siamo in questo per sempre
Nessuno sembra vedere che non è per niente come sembra
Non riesci a vedere?
Non riesci a vedere?
Non è niente come i miei sogni