Traduzione del testo della canzone Exorcising Demons - The Features

Exorcising Demons (originale)

I’m staying with a friend of mine
'Cause at home the tension’s running high
Even though we both agree
This is for the best, maybe we’re wrong
I’m sorry 'bout the dirty clothes
And all the dishes in the sink
I think I need some time alone
I just need time to sit and think
There’s something good in everything
Even though it kind of stings
I’m exorcising demons from my life
Oh, demons be gone
Leave me alone tonight
Oh, tonight
Don’t come around here any more
I don’t wanna see you at my door
I can hear you haunting me
That much is plain, just let me be
There’s something good in everything
Even though it kind of stings
I’m exorcising demons from my life
Oh, demons be gone
Leave me alone tonight
Oh, tonight
Oh, demons be gone
Leave me alone tonight
Oh, tonight

(traduzione)

Sto da un mio amico
Perché a casa la tensione è alle stelle
Anche se siamo entrambi d'accordo
Questo è per il meglio, forse ci sbagliamo
Mi dispiace per i vestiti sporchi
E tutti i piatti nel lavandino
Penso di aver bisogno di un po' di tempo da solo
Ho solo bisogno di tempo per sedermi e pensare
C'è qualcosa di buono in ogni cosa
Anche se un po' punge
Sto esorcizzando i demoni dalla mia vita
Oh, i demoni se ne vanno
Lasciami in pace stasera
Oh, stasera
Non venire più da queste parti
Non voglio vederti alla mia porta
Riesco a sentirti perseguitarmi
Questo è semplice, lasciami essere
C'è qualcosa di buono in ogni cosa
Anche se un po' punge
Sto esorcizzando i demoni dalla mia vita
Oh, i demoni se ne vanno
Lasciami in pace stasera
Oh, stasera
Oh, i demoni se ne vanno
Lasciami in pace stasera
Oh, stasera