Traduzione del testo della canzone GMF (Genetically Modified Fable) - The Features

GMF (Genetically Modified Fable) (originale)

I took a walk up to the garden to see
How my garden had developed since I planted the seeds
My, was I surprised
Overnight it had grown at least two stories high
Then I heard voices coming from every row
My vegetation, vegetation had a mind of its own
Soon they noticed me
Threw me down, tied me up and whispered quietly
We don’t need love
Water or light
For we were born modified
I struggled free and I would get my revenge
Cut up the vegetables, grabbed a pot and threw 'em all in
Waited patiently
Filled my bowl, ate my soup and then I fell asleep
In the morning I woke up on the ground
Helicopters, flashing lights and people crowded around
Then I realized
Overnight I had grown at least ten times the size
As I stood up
Heard someone cry
He’s been reborn, modified
Nothing can fill
Our appetite
Now that we’re all modified
Modified
Modified
Modified
Modified

(traduzione)

Ho fatto una passeggiata fino al giardino per vedere
Come si è sviluppato il mio giardino da quando ho piantato i semi
Il mio, sono stato sorpreso
Durante la notte era cresciuto di almeno due piani
Poi ho udito voci provenire da ogni fila
La mia vegetazione, la vegetazione aveva una mente propria
Presto mi hanno notato
Mi ha gettato a terra, mi ha legato e ha sussurrato a bassa voce
Non abbiamo bisogno di amore
Acqua o luce
Perché siamo nati modificati
Ho lottato libero e avrei ottenuto la mia vendetta
Taglia le verdure, prendi una pentola e le butta dentro tutte
Aspettato pazientemente
Ho riempito la mia ciotola, mangiato la zuppa e poi mi sono addormentato
La mattina mi sono svegliato per terra
Elicotteri, lampeggianti e gente si accalcava intorno
Poi mi sono reso conto
Durante la notte sono cresciuto almeno dieci volte più grande
Come mi alzavo
Ho sentito qualcuno piangere
È rinato, modificato
Niente può riempire
Il nostro appetito
Ora che siamo tutti modificati
Modificato
Modificato
Modificato
Modificato