Traduzione del testo della canzone Radioactive - The Firm

Radioactive (originale)

Well I’m not uptight
Not unattracted
Turn me on tonight
Cause I’m radioactive
Radioactive
There’s not a fight
And I’m not your captive
Turn me loose tonight
Cause I’m radioactive
Radioactive
I want to stay with you
I want to play with you baby
I want to lay with you
And I want you to know
Got to concentrate
don’t be distractive
Turn me on tonight
Cause I’m radioactive
Radioactive
Radioactive
Radioactive
I want to stay with you
I don’t want to play with you
I want just to lay with you
And I want you to know
Got to concentrate
don’t be distractive
Turn me on tonight
Cause I’m radioactive oh yeah
Oh yeah radioactive
Don’t you stand, stand too close
You might catch it

Radioactive (traduzione)

Beh, non sono teso
Non distratto
Accendimi stasera
Perché sono radioattivo
Radioattivo
Non c'è un combattimento
E io non sono il tuo prigioniero
Liberami stanotte
Perché sono radioattivo
Radioattivo
Io voglio stare con te
Voglio giocare con te piccola
Voglio sdraiarti con te
E voglio che tu lo sappia
Devo concentrarmi
non essere distraente
Accendimi stasera
Perché sono radioattivo
Radioattivo
Radioattivo
Radioattivo
Io voglio stare con te
Non voglio giocare con te
Voglio solo giacere con te
E voglio che tu lo sappia
Devo concentrarmi
non essere distraente
Accendimi stasera
Perché sono radioattivo oh sì
Oh sì radioattivo
Non stare in piedi, stai troppo vicino
Potresti prenderlo