Traduzione del testo della canzone Hands 2 Take - The Flying Lizards

Hands 2 Take (originale)

From one dark age to another
Scream on shitsu style
Soaring telepolitics
And phones that you don’t dial
Anything you want
In the land of toll-free
At least in self abuse
There’s a little dignity
So you’re, you’re screaming, you’re screaming
Out for more
You got hands to take
Hey what are you waiting for?
From one moment to another
The dark before the rise
Sitting down — not standing
Is a common dwarf disguise

(traduzione)

Da un'età oscura all'altra
Urla in stile merda
Telepolitica in ascesa
E telefoni che non componi
Quello che vuoi
Nella terra del numero verde
Almeno nell'abuso di sé
C'è un po' di dignità
Quindi stai, stai urlando, stai urlando
Fuori per di più
Hai delle mani da prendere
Ehi, cosa stai aspettando?
Da un momento all'altro
Il buio prima del sorgere
Seduti — non in piedi
È un travestimento da nano comune