Traduzione del testo della canzone Love Will - The Forester Sisters

Love Will (originale)

Nothing grows in the driest places,
the bitter cold,
or children’s faces,
like love will,
love will…
Nothing can be everlasting
or send an iron curtain crashing
like love will,
love will…
Loves a gift the richest or the poorest man can give.
Its the only treasure that I know.
Love will not forsake you on the last day that you live 'cause you can take it
with you when you go.
You can do the world a favor,
love yourself and love your neighbor
if you will,
love will.
Someone leaves and we’ve all been through it, tears don’t help and words won’t
do it
but love will,
love will…
I don’t want to be there if we all wake up to late… love’s the only weapon
that is strong enough for hate.
You can do the world a favor,
love yourself and love your neighbor if you will,
oh, if you will, love will, love will,
ooo love will, love will, love will.

(traduzione)

Niente cresce nei luoghi più aridi,
il freddo pungente,
o volti di bambini,
come farà l'amore,
l'amore sarà...
Niente può essere eterno
o far crollare una cortina di ferro
come farà l'amore,
l'amore sarà...
Ama un dono che l'uomo più ricco o il più povero può fare.
È l'unico tesoro che conosco.
L'amore non ti abbandonerà nell'ultimo giorno della tua vita perché puoi sopportarlo
con te quando te ne vai.
Puoi fare un favore al mondo,
ama te stesso e ama il tuo prossimo
se vorrai,
l'amore lo farà.
Qualcuno se ne va e ci siamo passati tutti, le lacrime non aiutano e le parole no
fallo
ma l'amore lo farà,
l'amore sarà...
Non voglio essere lì se ci svegliamo tutti fino a tardi... l'amore è l'unica arma
è abbastanza forte per l'odio.
Puoi fare un favore al mondo,
ama te stesso e ama il tuo prossimo se vuoi,
oh, se lo vorrai, l'amore lo farà, l'amore lo farà,
ooo l'amore lo farà, l'amore lo farà, l'amore lo farà.