Traduzione del testo della canzone Uncloudy Day - The Forester Sisters

Uncloudy Day (originale)

O they tell me of a home far beyond the skies,
O they tell me of a home far away;
O they tell me of a home where no storm clouds rise,
O they tell me of an uncloudy day.
O the land of cloudless day,
O the land of an uncloudy sky,
O they tell me of a home where no storm clouds rise,
O they tell me of an uncloudy day.
O they tell me of a home where my friends have gone,
O they tell me of that land far away,
Where the tree of life in eternal bloom
Sheds its fragrance through the uncloudy day.
O the land of cloudless day,
O the land of an uncloudy sky,
O they tell me of a home where no storm clouds rise,
O they tell me of an uncloudy day.
O they tell me that He smiles on His children there,
And His smile drives their sorrows all away;
And they tell me that no tears ever come again
In that lovely land of uncloudy day.
O the land of cloudless day,
O the land of an uncloudy sky,
O they tell me of a home where no storm clouds rise,
O they tell me of an uncloudy day, O the tell me of an uncloudy day.

(traduzione)

O mi parlano di una casa ben oltre i cieli,
O mi parlano di una casa lontana;
O mi parlano di una casa dove non si alzano nuvole tempestose,
O mi raccontano di un giorno senza nuvole.
O la terra del giorno senza nuvole,
O la terra di un cielo senza nuvole,
O mi parlano di una casa dove non si alzano nuvole tempestose,
O mi raccontano di un giorno senza nuvole.
O mi raccontano di una casa dove sono andati i miei amici,
Oh mi parlano di quella terra lontana,
Dove l'albero della vita è in eterna fioritura
Sparge la sua fragranza attraverso il giorno senza nuvole.
O la terra del giorno senza nuvole,
O la terra di un cielo senza nuvole,
O mi parlano di una casa dove non si alzano nuvole tempestose,
O mi raccontano di un giorno senza nuvole.
Oh mi dicono che Egli sorride ai suoi figli lì,
E il suo sorriso allontana tutti i loro dolori;
E mi dicono che le lacrime non torneranno mai più
In quella bella terra di giorno senza nuvole.
O la terra del giorno senza nuvole,
O la terra di un cielo senza nuvole,
O mi parlano di una casa dove non si alzano nuvole tempestose,
O mi parlano di un giorno senza nuvole, O mi parlano di un giorno senza nuvole.