Traduzione del testo della canzone In Colour - The Gathering

In Colour (originale)

When was the last summer
When time was all we had
I remember the sun paint
On the back of your strong arms
Running in the mountains
Swim in every lake we passed
Time has gone too fast
Running in the mountains
Swim in every lake
Oh so free
Stay close
Wild rose
Time froze
I want
Time back
Soundtrack
Of summer
Lovers
In colours
I was thinking if ever
We could colour our spring back
Dancing in the shadows
Swallowed by desire
I’ll take all of those nights back
Away from all the dark
Diving into timelessness
Rewind and fast forward
Oh so free
Stay close
Wild rose
Time froze
I want
Time back
Soundtrack
Of summer
Lovers
In colours
Maybe I could try
Spread my wings and fly high
Maybe you could too
Watch the sky turn blue
Maybe we could do
And you will have to try too
Maybe the sun will burn
But we will have to learn
Stay close
Wild rose
Time froze
I want
Time back
Soundtrack
Of summer
Lovers
In colours
Stay close
Wild rose
Time froze
Maybe I could try
Spread my wings and fly high

In Colour (traduzione)

Quando è stata l'ultima estate
Quando il tempo era tutto ciò che avevamo
Ricordo la vernice solare
Sul retro delle tue braccia forti
Correre in montagna
Nuota in tutti i laghi che abbiamo superato
Il tempo è passato troppo velocemente
Correre in montagna
Nuota in ogni lago
Oh così gratis
Stare vicino
Rosa selvatica
Il tempo si è congelato
Voglio
Tempo indietro
Colonna sonora
D'estate
Amanti
A colori
Stavo pensando se mai
Potremmo colorare il nostro ritorno primaverile
Ballando nell'ombra
Inghiottito dal desiderio
Mi riprenderò tutte quelle notti
Lontano da tutto il buio
Un tuffo nell'atemporalità
Riavvolgi e avanza velocemente
Oh così gratis
Stare vicino
Rosa selvatica
Il tempo si è congelato
Voglio
Tempo indietro
Colonna sonora
D'estate
Amanti
A colori
Forse potrei provare
Apri le mie ali e vola in alto
Forse potresti farlo anche tu
Guarda il cielo diventare blu
Forse potremmo farlo
E dovrai provare anche tu
Forse il sole brucerà
Ma dovremo imparare
Stare vicino
Rosa selvatica
Il tempo si è congelato
Voglio
Tempo indietro
Colonna sonora
D'estate
Amanti
A colori
Stare vicino
Rosa selvatica
Il tempo si è congelato
Forse potrei provare
Apri le mie ali e vola in alto