Traduzione del testo della canzone On a Wave - The Gathering

On a Wave (originale)

I have an injunction, don’t look surprised
Time to get even in this unproved life
Questions all over the years I live
Time for some answers, beware of my drift
So on, be true, denial won’t work
And there is nothing you can’t do A feast arises, be glad you’re invited
The future has no past, pass the wine
All those worries about all those dreams
All those nights when I screamed
Captured in security, a babbling brook
Let’s drop a bomb and act like fools
But a true feast arises when you’re done
And you’re done when prospects are gone
Cause when you’re down in the mud cause
Dreams won’t come, pleasure is gone
What did you do wrong
And you’re trying to gain the fortune
And fame of the ones you admire, don’t
Try to remain.
Security is just a game

On a Wave (traduzione)

Ho un'ingiunzione, non sembrare sorpreso
È ora di vendicare questa vita non dimostrata
Domande nel corso degli anni in cui vivo
Tempo per alcune risposte, attenzione alla mia deriva
Quindi, sii vero, la negazione non funzionerà
E non c'è niente che tu non possa fare Sorgerà un banchetto, sii felice di essere stato invitato
Il futuro non ha passato, passa il vino
Tutte quelle preoccupazioni per tutti quei sogni
Tutte quelle notti in cui urlavo
Catturato in sicurezza, un ruscello gorgogliante
Lanciamo una bomba e ci comportiamo da sciocchi
Ma una vera festa sorge quando hai finito
E hai finito quando i potenziali clienti sono spariti
Perché quando sei giù nel fango perché
I sogni non verranno, il piacere è andato
Cosa hai fatto di sbagliato
E stai cercando di guadagnare fortuna
E la fama di coloro che ammiri, no
Cerca di rimanere.
La sicurezza è solo un gioco