Traduzione del testo della canzone Paralyzed - The Gathering

Paralyzed (originale)

Say my name
Say my name
Your anger’s on fire
Will it ever be the same, If I came back to stay
And if we started all over again
What difference will it make to you
Will it all remain the same, Will you ever fight again
Will you stop confusing me with all your principles
There’s no excuse for your abuse
I hope you understand, I hope you won’t pretend
I can’t believe I had to go through all of this with you
I didn’t believe I’d last this long
What difference will it make to you
I hope you understand, I hope you won’t pretend
Say my name — don’t try to hold back
There is no price for all your attacks
Given that you had no one
Given that you’ll be alone
Given that nobody cares for you
Say my name — don’t try to hold back
Your fence made up of ruins and walls

Paralyzed (traduzione)

Di Il mio nome
Di Il mio nome
La tua rabbia è in fiamme
Sarà mai lo stesso, se tornassi per restare
E se ricominciamo tutto da capo
Che differenza farà per te
Rimarrà tutto lo stesso? Combatterai mai più
Smetterai di confondermi con tutti i tuoi principi
Non ci sono scuse per il tuo abuso
Spero che tu capisca, spero che non fingerai
Non posso credere di aver dovuto affrontare tutto questo con te
Non credevo che sarei durato così a lungo
Che differenza farà per te
Spero che tu capisca, spero che non fingerai
Dì il mio nome: non cercare di trattenerti
Non esiste un prezzo per tutti i tuoi attacchi
Dato che non avevi nessuno
Dato che sarai solo
Dato che nessuno si prende cura di te
Dì il mio nome: non cercare di trattenerti
La tua recinzione fatta di rovine e muri