Testi di Solace - The Gathering

Solace (originale)

Toda una vida de lucha y de trabajo sostenida sin nunca aflojar
Toda una vida de lucha y de trabajo sostenida sin nunca flaquear
Un pajaro en su jaula en primavera sabe claramente que hay algo
En lo cual le podria ser util
Se siente fuertemente vinco sin nacer pero el no puede hacerlo
Que es?
se dice
El no se recuerda bien y luego tiene ideas vagas y se dice…
I wonder how
I hear your voice
I feel you whispering
In my ear
I close my eyes
If ever conceiving a sense of self
Reflecting upon our desire to dwell and feign
Liberate me
If ever believing in higher ground
To seize the water
We’ll master before we drown
Liberate me
Desde el punto de que independientemente de lo que se haga por mi
Yo no puedo volver a darle un equilibrio a mi vida
Me siento tranquilo con mi pero simplemente…
Calling on me
I hope I will remember you
And how you pulled me into the truth
I still hear you
Whispering
I close my eyes
Toute une vie de lutte et de travail soutenue sans fléchir
Toute une vie de lutte et de travail soutenue sans fléchir
Toute une vie de lutte et de travail soutenue sans fléchir
This deeper understanding
Is your way out

(traduzione)

Toda una vida de lucha y de trabajo sostenida sin nunca aflojar
Toda una vida de lucha y de trabajo sostenida sin nunca flaquear
Un pajaro en su jaula en primavera sabe claramente que hay algo
En lo cual le podria ser util
Se siente fuertemente vinco sin nacer pero el no puede hacerlo
Que es?
se dice
El no se recuerda bien y luego tiene idee vagas y se dice...
Mi domando come
Sento la tua voce
Ti sento sussurrare
Nel mio orecchio
Chiudo i miei occhi
Se mai concepire un senso di sé
Riflettendo sul nostro desiderio di dimorare e fingere
Liberami
Se hai mai creduto in un luogo più elevato
Per afferrare l'acqua
Domineremo prima di annegare
Liberami
Desde el punto de que independientemente de lo que se haga por mi
Yo no puedo volver a darle un equilibrio a mi vida
Me siento tranquilo con mi pero simplemente…
Chiamandomi
Spero di ricordarti di te
E come mi hai trascinato nella verità
Ti sento ancora
Sussurrando
Chiudo i miei occhi
Toute une vie de lutte et de travail soutenue sans fléchir
Toute une vie de lutte et de travail soutenue sans fléchir
Toute une vie de lutte et de travail soutenue sans fléchir
Questa comprensione più profonda
È la tua via d'uscita