Traduzione del testo della canzone You Promised Me a Symphony - The Gathering

You Promised Me a Symphony (originale)

It is 1 pm
School bell’s ringing
My heart beats fast
I better get on running
She shouldn’t be alone
I should have been at home
Your guns, your lies, your cigarettes, your war
She kept us safe
Our hearts were filled with fear
Your prints left messy stains
But who was there to clear?
She shouldn’t be alone
I should have been at home
My hope, my faith, your ignorance, your loss

You Promised Me a Symphony (traduzione)

È 13:00
Suona la campanella della scuola
Il mio cuore batte veloce
È meglio che mi metta a correre
Non dovrebbe essere sola
Avrei dovuto essere a casa
Le tue pistole, le tue bugie, le tue sigarette, la tua guerra
Ci ha tenuti al sicuro
I nostri cuori erano pieni di paura
Le tue impronte hanno lasciato macchie disordinate
Ma chi c'era per cancellare?
Non dovrebbe essere sola
Avrei dovuto essere a casa
La mia speranza, la mia fede, la tua ignoranza, la tua perdita